L678.0.00

  • : Sawyer 678, MS 1: London, British Library, Cotton Claudius B. vi
  • : Abingdon
  • : Oxfordshire
  • : Ducklington
  • : 1

Þis sindon þa land gemæro to duclingtune · xiiii · hida <7> þa ealdan cyricean æta æst lea <7> þær to · xl · æcera · <7> byrnan lea eal in to into1 Duclingtune ·

Ærest of duclingtune on ƿeric2 <7> lang ƿenrices on þone byge of þam byge on þa ealdan lace · <7> lang lace on þa norð ea <7> lang streames on folgor hyrste neoþeƿearde þonon on þa ealdan dic · <7> lang dic <ŧ> suð eft on ƿænric up on gean stream on þone ealdan ford · of þone forda up on þa riþe an furlang ƿið suþan þa cyrican <7> lang riþe on þa ƿurt ƿalan <ŧ> ut þurh þone hagan on burh dic ufeuuearde · of þære dic on þa ealdan rode of þære rode on scot`t´es healh of þam heale on uuenburge byrgge of þæra brucge on þa dic · <7> lang dices on east hæma gemære on þone bige to þan heafdan on gate þyrnan · of þære þyrnan on blace þyrnan on þa dic of þære þyrnā to uurt ƿalan to þan furan <7> lāg fura on þa ealdan dic to þan ellere <7> lang dices to þan oþern ellene · of þan ellene to þære apoldre ðanon to ægles uullan broce up on gean stream on stanford of þan forda on fugelslæd of þam slæde on coluullan broc <7> lang broces on sƿyllan healas · of þan healan on hastinges lace <7> lang lace on þone ea stream ·

<7> tƿegen hammas æt loppede þorne hyrað in to Duclingdune ,

 

1
Sic repetition; the 'in to' is over a line break
2
Sic

Variant Readings from ASCharters Abingdon, no. 82

a
at