The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside project ran from 2004 until 2008 and the website is being retained as an archive of the project and is no longer updated. Read more »
  • : Sawyer 877, MS 1, Boundary 2: London, British Library, Add. 82931
  • : Winchester, New Minster
  • : Kent
  • : Evegate
  • : 2

þis sind þære feorþan helfre sulunga land gæmæra to þeofagadan þesgenat landes

ærest on norƿeardan li richoltea to eartinge to þelbricge to þære miln fram þær miln be tƿeox heortes stede <7> stanstede to yimminga1 bire nor<ŧ>2 to þæra stƿre to þære bricge þanon ƿæst to estƿre o<ŧ>3 leofstanes mæde of þæra mæde to scobbinge fram scobbinge to norðƿida fram norþƿida to ƿeliscinge from ƿeliscinge eft on eft on4 norþƿida ·

 

1
Although the minims are entirely ambiguous
2
Sic
3
Sic
4
Sic repeat

Variant Readings from ASCharters New Minster, Winchester, no. 31

a
b.richolte