L590.1.00

  • : Sawyer 590, MS 1, Boundary 1: London, British Library, Cotton Claudius B. vi
  • : Abingdon
  • : Berkshire
  • : Bayworth
  • : 2

Ðis sind þa land gemæro to Bægen ƿeorþe ·

Ærest of gorgræfan up <7> lang slades on þone þorn þo<ń> on þæt crundel suðeƿeard · þo<ń> to þan ƿulle <ŧ> ona 1 læces ford þo<ń> up <7>lang riþe on gemær ƿeg <7> lang ƿeges on þa dic æt scobban oran · <7> lang dic on gemær ƿeg · <7> lang ƿeges on butan þorn hangran on ceobba stan forþb <7>lang ge mær ƿeges on þone ƿeg æt cealfes ƿulle forð <7> lang ƿeges · to yfemestan leage þo<ń> forð ofer sciteres clif to hig ƿege up <7> lang ƿeges to þan rahhege <7> lang ƿeges on hæsel dic · þo<ń> on ƿulfstanes dic · of þære dic on maduces lea þurh þone lea on þone put of þan putte on þone ellen stub þo<ń> on lippan dic <7> lang dic on seofen æceras ƿesteƿearde þo<ń> on þone hæþenanc byrgels þo<ń> on þæt scorte land suþeƿeard þæt <7> lang fyrh on þone healfan æcer þo<ń> on þæt ƿiþig bed þo<ń> on dunan ford of þan forda <7> lang suningga ƿullæ broces on ƿudæford þo<ń> <7>lang hricges on ƿest mor innon þone broc up <7>lagd 2 broces on gor graues þær hit ær on feng ·

 

1
With erased suspension stroke over the 'n'?
2
No 'n' or suspension stroke, but the word is compressed at the line end

Variant Readings from ASCharters Abingdon, no. 60

a
þonon
b
for
c
haeþenan
d
7lang