L550.1.00

  • : Sawyer 550, MS 1, Boundary 1: London, British Library, Cotton Charters viii. 6
  • : Evesham
  • : Gloucestershire
  • : Bourton-on-the-Water
  • : 2

þis1 synd þara tƿentiges2 hida land gemæra to burhtune

ærest of ƿidig forda <7>lang ƿeges topip penespenne3 · of pippenespenne · <7>lang slades ón turcandene · up <7>lang dene to þæse4 spel stoƿe syððan <7>lang foss to þan ealdan sice ƿið slohterpord5 · <7>lang sices ón ƿenris · <7>lang streames eft on ƿiðigpord : ~

 

1
This manuscript, though for this boundary inferior to MS 2 from which it has apparently been copied, has been used as the top version because it also contains two bounds not in MS 2
2
There is occasionally some distinction between wynn and 'p', but the copyist frequently blurs them; here they are transcribed according to sense
3
This is written unambiguously as 'pippennes fenne' in MS 2, where 'p', 'f' and wynn are unambiguously written
4
Sic
5
Sic