L1561a.0.00

  • : Sawyer 1561a, MS 1: Brussels, Bibliotèque Royale, 7965-73 (3723)
  • : St Albans
  • : Hertfordshire
  • : Great Gaddesden
  • : 1

Þis synd þa land gemære togetesdene1

Ofhudan heale east ofer ea be ƿyrtan to ƿudumandene , andlangdene to ƿudumanlege · Ofer þalege middeƿerde2 toƿudemandene · æfter dene toƿudeman geate · of þam gate · to fearnlege · Of fearn lege · to holtes mere · ofþara mere to mercing ƿican · of þam ƿican · to longing acre · þæt eft in þa ea · sƿa andlang streamesto þære byrig suþan , þær sƿa ƿest onðone mapoldor · ofðam mapoldore norð be ƿyrtan eft in hudan hale ·

 

1
Or gæ[t]esdene; the scribe writes 'et' for 'æ' as usual in this ms, and can be seen elsewhere to omit a following 't'
2
Although formally more like '-ƿorde'

Variant Readings from ASCharters St Albans, no. 7A

None