The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside project ran from 2004 until 2008 and the website is being retained as an archive of the project and is no longer updated. Read more »
  • : Sawyer 461, MS 1: London, British Library, Cotton Claudius B. vi
  • : Abingdon
  • : Berkshire
  • : Waltham
  • : 1

Ðis send þa land gemæro þe to ƿealtham hyrþ þara þritiga hida

ærest of ƿassam hamme on gerihte to ceaggan heale · þonne of ceaggan heale to dyrnn garfan of dyrnan grafan to ƿeg cocce þonne of ƿeg cocce to godan pearruce · of godan pearruce to hild leage of hild leage to sƿæfes heale · þon of sƿæfes heale to ƿulfa leage · of ƿulfa leage to caƿel dene · of caƿel dene to þære syrfan · þonne of þære syrfan to heal ƿicum · of heal ƿicum eft to ƿassan hamme ·

Þonne heafþ eadmund cing gebocad ælfsige feoƿertyne hida binnan þam þritigū hidum land gemæro oferƿudu oferfeld ofer ecen læse andto ecanurfe <7> · xii · maeð æceras at þære standan buton þam land gemaerū ·

 

Variant Readings from ASCharters Abingdon, no. 32

None