L414.2.00
- : Sawyer 414, MS 1, Boundary 2: Cambridge, Corpus Christi College 111
- : Bath
- : Gloucestershire
- : Cold Ashton
- : 1
Þis synd þa land gemæru þara · iii · hyda to æsctune · <ŧ> is
fram heort leage ƿesteƿeardre <7>langes mærheges <ŧ> up on ƿadham · þonne be egce on ean sƿyþe ƿyllas · þonne up rihte on þa hƿyrfel dic · frā þære dic <!>to þam crundelum · frā þam crundelū oþ midne þone þone1 readan ƿeg · þonne adun rihte ut þurh þone sceagan · oþþa lege þonne be ƿyrttruman oþþa rodé2 neoþeƿearde · þonne be ƿestan róde oþ sticelan stig · þonne be þære stige oþþa ealdan dic · þonne ƿest andlang dic · on þone æsc · þonne norþ on gerihte on <ŧ> ealde hlypiget · of þam gete <7>lang herpoþes · on <ŧ> fule sloh · of þam sho3 ƿest be ƿyrttruman to cocggan hylle · þonne be graue neoþeƿeardan oþ cattys gett · þonne be ecge oþ holan ƿege · eft be ecge oþ holan ƿylle · þonne to þam lam pytte · fram þam pytte east on þa hæþenan byrigelsas · þonne of þam byrgelsum to þam sealtherpoþe · <7>lang herpoþes oþ æþelmodes ƿudu · þonne suþ be ƿuda oð eddes dene · of þære dene middeƿeardre licgaþ tƿegen æceras on norþhealfe · <ŧ> eft on þa ilcan dene · <7>langes dene eft on mærƿeg · <7>lang mær ƿeges on mapodor leage · be easton þere leage tƿegen æcreas4 · of þam æcerū on hlemmes dene · <7>lang dene on hlamnys ƿylle · <7>lang broces to þæs cinges gemyþan · of þam gemyþan ƿest be broce to linleg ƿylle · of þære ƿylle on þa hyle · þonne be þære hyle upp <7>lang slædes to hafoc ƿylle · of hafoc ƿylle · eft on heortleage ƿesteƿeardre ·
- 1
- Sic repetition
- 2
- The accent is unambiguously over the 'e'
- 3
- Sic
- 4
- Sic
Variant Readings from ASCharters Bath and Wells, no. 5
- None