Langscape: L832.1.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L832.1.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L832.1.00 L832.1.000: Sawyer 832, MS 1, Boundary 1: Exeter, D.C., 2527 Archive: Exeter County: Cornwall Estate: Traboe in St Keverne Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText This þesÐis is beonys the seseo land-boundary landscearulandscaru to toto Traboe Traboetrefƿwurabo First ærestærest at ætæt pollicerr¹ -pollicerr then þonneþænne by bebe the seþære ditch/dyke dicdic along andlangandlang (the) way wegƿweges then þonneþonne · from ofof the seþan way wegƿwege then þonneþonne to onon the seþa little lytellytlan ditch/dyke dicdic on onon the east side of easthealfeasthealfe (the) way wegƿweges to toto poll -poll hæscen -hæscen down adunadun[e] by bebe the seþam brook brocbroce to toto ryt -ryt cendeurion -cendeurion then þonneþonne by bebe the seþam brook brocbroce to toto carnniþbran -carnniðbran to toto deumaen -deumaen coruan -coruan · thence þanonþanon along andlang<7>lang (the) way wegƿweges to toto cruc -cruc drænoc -drænoc thence þanonþanon to toto carrecwynn -carrecƿwynn and and<7> back efteft thence þanonþanon to toto pollicerr -pollicerr · 1 Polkerth Back to text