The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside project ran from 2004 until 2008 and the website is being retained as an archive of the project and is no longer updated. Read more »
  • : Sawyer 407, MS 1: York, DC., Magnum Registrum Album, pt 1
  • : York
  • : Lancashire
  • : Amounderness
  • : 5

primitus autem a mari sursum in cocur usque ad fontem illius fluminis ab illo fonte1 directe in alium spontem2 qui dicitur saxonice dules hope sic per descensum riuuli in hodder ipso dirigamine in ribbel34 et sic in illo flumine per dimidium alueum iterum recursus in mare ·

 

1
MSS 4 and 5 read 'ponte'
2
MSS 4 and 5 read 'pontem'
3
MS reads: ribbes
4
MSS 2, 4 and 5 read 'ribbel'