LangScape: Beta (0.9) Version
Excerpt of OS map showing Water Eaton
Composite image featuring photograph of the British countryside, manuscript with Anglo-Saxon script, and OS map showing Water Eaton
Langscape
The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside
Looking-glass device
Home
About
Database
Help
Tutorial
Contacts
You are here:
Database
Explore Texts
Database
Introduction
Locate Bounds
Explore Texts
Browse Glossary
Search Headwords
Free Text Search
Modern Headwords List
Concordance for headword 'suþeweard'
View distribution map selected results
61 occurrences
LNo
County
Estate Name
Concordance
641.0.00
Brk
Sotwell
sƿa
on
maccan
iges
forda
suðƿeardne
.
605.0.00
Brk
Abingdon [2]
eft
on
occenes
gærstun
dic
suðeƿeardne
.
593.0.00
So
Corston [2]
ƿege
ongerihte
to
brynes
cumb
suðeƿeardne
.
a
norð
be
ecge
.
of
1196.0.00
Ke
Well near Ickham?
una
prata
on
burgƿara
medum
suðeƿeardum
<7>
an
norðeƿeardum
burgƿara
medum
429.0.00
Do
Tarrant Hinton
est
on
þone
med
ham
suðewardne
<7>
þanen
on
þat
beorhlem
326.0.00
Wi
Teffont
cu
m
b
on
ðes
linkes
hauede
suthward
.
and
northward
þanen
on
leon
1599.0.00
Wo
Evesham lands [2]
Ærest
of
tƿy
forde
suðƿard
andlang
auene
þære
ea
sƿa
641.0.00
Brk
Sotwell
<7>
lang
mores
on
langan
forda
suðƿeardne
<7>
langan
forda
oð
maccan
627.0.00
So
Bathampton
upp
ongerihte
on
herces
næs
.
suðeƿearde
andlang
mær
hagan
on
herces
1434.1.00
Ke
Godmersham
fisc
pol
.
ðanon
eastrihte
be
suðeuueardan
bradan
lea
.
sƿa
besuðan
pur
151.0.00
Hrt
Rickmansworth (Pinesfield in)
þonon
rihte
on
hean
ƿic
suðeƿearde
bufan
nættuc
deene
þe
ligeð
698.0.00
?
«Hamstede»
ærest
of
suðeƿeardan
fif
æceran
on
<ŧ>
riþe
1025.0.00
Ox
Sandford-on-Thames (in the common land)
<7>
sƿa
<7>
lang
gemæres
on
suþeƿearde
hoc
hylle
.
of
hoc
hylle
1022.0.00
Ox
Sandford-on-Thames (in the common land)
<7>
sƿa
<7>
lang
gemæres
on
suðeƿerde
hoc
hylle
of
hoc
hylle
542.0.00
Brk
Beedon (Stanmore in)
beden
ƿeg
on
beden
ƿeg
suþeƿearde
innan
<7>
lang
hecgan
onbutan
hunes
577.0.00
Brk
Boxford
up
on
æsc
meres
hammas
suþeƿearde
of
þan
hammu
m
<7>
lang
mær`c´e
713.0.00
Brk
Sparsholt (i.e. Fawler), near Kingston Lyle
þonon
ongerihte
on
bryxstanes
garan
suþeƿeardan
of
þam
garan
on
duddes
1033.2.00
De
Ottery (boundary between Wiggaton and Ottery)
stoc
.
þanon
on
bigulfes
burh
.
suþeƿ`e´arde
of
bigulfes
borh
on
se
t
l
564.0.00
Brk
Compton Beauchamp
hylles
slade
to
hæsl
hylle
suþeƿeardre
.
of
hæsl
hylle
ƿest
on
709.0.00
So
Milverton (Manworthy in Milverton)
andlad
herpoþes
to
heun
tune
suþeƿeurdon
.
of
heun
tune
on
rihtgemære
969.0.00
Do
Horton
ƿænecan
ƿyrðe
on
suþ
heal
suþeƿeardne
.
Of
þan
heale
on
holan
369.0.00
Brk
Compton Beauchamp (Hardwell in)
hlinc
æt
fearn
hylles
slæde
suþeƿearde
.
of
þæm
hlince
on
an
762.0.00
?
«Ealderescumb»
wirtrume
.
on
deodeƿoldd
ing
lege
suþeward
of
teoþewold
ing
lege
adune
969.0.00
Do
Horton
þam
slægete
on
suð
beara
suþeƿeardne
.
Of
suð
beara
on
lin
550.2.00
Gl
Maugersbury [1]
on
stream
oð
ðone
garan
suðƿeardne
.
of
þam
garan
on
hor
761.0.00
Brk
Boxford
up
on
æsc
mæres
ha
m
mas
suþeuuearde
of
þam
hammun
andlang
mearce
1317.0.00
Gl
Stoke Bishop [2]
ƿudu
riman
on
readan
ƿege
.
suðƿeardan
of
readan
ƿege
ƿest
eft
910.0.00
De
Seaton
cumb
on
þæne
bydel
æcer
suðeƿeardne
.
Of
þam
bydel
æcere
up
1306.0.00
Gl
Redmarley D'Abitot [1]
bruttan
geate
to
ƿærlafes
dune
suþeƿeardre
of
ƿærlafes
dune
on
miclan
492.1.00
Wi
South Newton [1]
Aerest
on
suþeƿeardan
of
oteres
hole
up
<7>
lang
724.0.00
Brk
Hendred
<7>
lang
heafda
on
blacan
hylle
suðeƿearde
of
þære
hylle
ƿest
tƿa
907.0.00
Es
Littlebury
pytte
to
botulfes
heale
leage
suðƿearde
.
of
þere
leage
into
ƿullafes
1547.0.00
De
Ashburton estates («Peadingtun»)
sole
gete
to
brynes
cnolle
suðeƿeardu
m
on
puneces
ƿurði
.
of
puneces
1033.2.00
De
Ottery (boundary between Wiggaton and Ottery)
clif
.
þanon
oð
hæð
pen
suþeƿardne
on
þone
holan
stoc
.
þanon
552.0.00
Brk
Welford [1]
þone
lea
on
anne
ham
suþeƿeardne
on
þa
ealdan
hege
ræƿe
910.0.00
De
Seaton
up
þon
ne
on
ber
ham
suðeƿeardne
on
þæne
hricg
ƿeg
.
of
1545.0.00
Brk
Lockinge
Æn
ƿesteƿeardum
<7>
on
suðeƿeardum
sceld
mere
.
þon
<Å>
of
sceld
1566.0.00
Nth
Oundle
Ærest
æt
cylles
ege
suðeƿeardan
scyt
an
lacu
of
nyn
890.2.00
De
Sandford, near Crediton [2] (appurtenant woodland)
gete
.
fram
hagan
gete
to
suðeƿeardun
þære
tƿycenan
andlang
þære
lace
753.0.00
Sr
Chaldon
ƿesteƿerdne
þanon
on
hlos
ham
suþeƿerdne
.
þæt
land
to
þære
mearce
.
203.0.00
Gl
Willersey
þer
onlong
stræt
<ŧ>
on
suðƿardne
þone
burh
ƿal
.
<7>
ƿestƿardne
.
485.1.00
Do
Cheselbourne [2]
þane
crundele
on
ða
holu
suthward
to
deulisc
streame
713.0.00
Brk
Sparsholt (i.e. Fawler), near Kingston Lyle
dene
on
þone
ealdan
garan
suðeƿearden
.
þonon
ongerihte
on
þa
bradan
419.0.00
Do
Fontmell
anlang
hegen
to
heldmannes
wrthe
suthward
þane
n
north
.
to
ludmannes
putte
.
771.0.00
Ox
Witney [1]
mære
ðanon
on
ƿæredan
hlinc
suðeƿeardne
þonan
andlang
slædes
on
tycan
558.0.00
Brk
Chieveley
<7>
lang
hagan
on
hnæf
leage
suþeƿearde
þonon
<7>
lang
hagan
to
þam
771.0.00
Ox
Witney [1]
slæp
.
þanon
on
ƿittan
mor
suðeƿearðne
þonon
on
col
ƿullan
broc
1033.1.00
De
Ottery St Mary [2]
heafod
.
þonne
on
leofan
dune
.
suðeƿearde
þanon
on
cetes
holt
suþeƿrdne
.
689.1.00
Ha
Hurstbourne Tarrant
lid
geate
on
ƿesan
ham
suþeƿeardne
þanon
on
tan
mere
.
of
669.0.00
De
Clyst St Mary? («Clyst wicon»)
ƿyll
.
þanon
on
cl
æ
nan
splott
suðeƿeardne
.
þanon
ongerihte
on
þo
n
e
stan
1272.0.00
Wo
Cofton Hackett
ðæt
hæð
ƿið
cybles
ƿeorðiges
suðeƿeardes
.
ðæt
ðær
foranrehtes
In
ða
593.0.00
So
Corston [2]
andlang
corsan
on
ecles
cumb
suðeƿeardne
.
ðet
ƿest
be
ƿealle
.
eft
679.1.00
Nt
Scrooby
<7>
lan
g
blidan
on
beo
le
g
e
suðeƿearde
þ
up
da
miclan
strat
590.1.00
Brk
Bayworth
þon
<Å>
on
þæt
scorte
land
suþeƿeard
þæt
<7>
lang
fyrh
on
þone
590.1.00
Brk
Bayworth
þorn
þon
<Å>
on
þæt
crundel
suðeƿeard
.
þon
<Å>
to
þan
ƿulle
<ŧ>
418.0.00
Ha
North Stoneham
þanon
ongerihte
to
east
lea
ƿearden
þone
norþ
sƿa
se
haga
1033.1.00
De
Ottery St Mary [2]
suðeƿearde
þanon
on
cetes
holt
suþeƿrdne
.
þonne
on
otr
ig
æt
605.0.00
Brk
Abingdon [2]
ða
dic
on
eoccenes
gærstun
suðƿeardne
þonne
ondlang
dic
to
eoccen
360.1.00
Ha
Micheldever
sƿa
forð
on
papan
holt
suðeƿeardne
.
þonne
on
ðæt
gemot
hus
.
845.0.00
Ha
Winchester (meadow, Hyde Moors, to the north of Winchester)
furlang
.
<7>
.
xxuii
.
gyrda
.
On
suðeƿeardan
.
ðreo
furlang
.
<7>
.
xi
.
gyrda
.
712.0.00
Yo
Sherburn-in-Elmet
arest
on
sudeƿ
e
ardan
ƿe
s
t
<7>
lan
g
brotty
on
done