LangScape: Beta (0.9) Version
Excerpt of OS map showing Water Eaton
Composite image featuring photograph of the British countryside, manuscript with Anglo-Saxon script, and OS map showing Water Eaton
Langscape
The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside
Looking-glass device
Home
About
Database
Help
Tutorial
Contacts
You are here:
Database
Explore Texts
Database
Introduction
Locate Bounds
Explore Texts
Browse Glossary
Search Headwords
Free Text Search
Modern Headwords List
Concordance for headword 'smæl'
View distribution map selected results
78 occurrences
LNo
County
Estate Name
Concordance
1248.0.00
Sr
Battersea and Wandsworth
ðara
smalan
ac
.
Of
þara
smalan
ac
into
rys
mere
.
Of
1248.0.00
Sr
Battersea and Wandsworth
of
gryddeles
elrene
.
into
ðara
smalan
ac
.
Of
þara
smalan
ac
664.0.00
Gl
Olveston
rige
cumb
norðeƿærd
to
ðære
smalan
æc
.
Of
þare
æc
andlang
916.3.00
Hrt
Oxhey
Of
þam
cyrstelmæle
to
þære
smalan
æc
Of
þære
æc
to
1569.0.00
Ox
Wood Eaton? («Eeatun»)
ende
on
smalan
æceras
.
of
smalan
æceras
to
ea
tune
.
of
1569.0.00
Ox
Wood Eaton? («Eeatun»)
of
ðæs
clifes
ende
on
smalan
æceras
.
of
smalan
æceras
to
104.0.00
Ox
Pyrton [1]
stan
beo
rh
.
<7>
sƿa
in
smalan
æsc
in
þon
e
m
apul
tre
on
1568.0.00
Ox
Pyrton [2]
þæne
smalan
æsc
of
þon
smalan
æscsce
innan
þone
mapeldre
on
1568.0.00
Ox
Pyrton [2]
of
stan
beorhge
innan
þæne
smalan
æsc
of
þon
smalan
æscsce
630.3.00
Do
Compton Abbas
adun
one
þat
lake
to
smale
broke
þanen
adun
one
þat
630.3.00
Do
Compton Abbas
þanen
on
þa
lake
to
smale
broke
þanen
adun
one
þat
709.0.00
So
Milverton (Manworthy in Milverton)
streum
on
smala
broc
andland
smala
broces
to
lihtenes
forda
of
1577.1.00
Wi
Brokenborough
Beu
cu
m
be
.
Ab
eo
usque
smale
brok
.
Ab
eo
directe
per
709.0.00
So
Milverton (Manworthy in Milverton)
þam
forda
andune
streum
on
smala
broc
andland
smala
broces
to
104.0.00
Ox
Pyrton [1]
on
scyttan
dune
.
sƿa
on
smalan
broc
to
cnihta
brygc
.
<7>
1546a.0.00
Bu
Winslow
on
smalan
broc
.
Su
þ
andlang
smalan
broces
oþ
þer
hit
cymð
1546a.0.00
Bu
Winslow
burnan
oððæt
hit
cymð
on
smalan
broc
.
Su
þ
andlang
smalan
broces
1582.0.00
Wi
Eastcourt
eodem
per
wurwe
la
n
e
usque
smale
brok
.
<7>
sic
per
amnem
1863.0.00
De
Little Dart, near Queen Dart?
smala
cumbes
heafdo
ondune
on
smala
cumb
.
on
deretan
.
[...]
a
lace
.
1863.0.00
De
Little Dart, near Queen Dart?
stede
ƿest
on
herpoð
on
smala
cumbes
heafdo
ondune
on
smala
777.0.00
So
Clifton, near Bath
andlang
a
f
ene
.
upp
eft
on
smalan
cumbes
broc
.
298.0.00
De
South Hams
broc
oð
smalan
cumb
fram
smalan
cumbes
heafde
to
græƿan
stane
632.0.00
Do
Corfe and Blashenwell
of
þanne
walle
þweres
ouer
smalen
cumbe
of
þa
þorn
en
upwarde
777.0.00
So
Clifton, near Bath
ende
.
Of
afene
upp
on
smalan
cumbes
broc
.
þon
<Å>
on
æþelburge
298.0.00
De
South Hams
stane
up
on
broc
oð
smalan
cumb
fram
smalan
cumbes
heafde
360.2.00
Ha
Cranbourne
þæt
smale
dell
.
Of
ðam
smalan
delle
ut
to
lytlan
dune
360.2.00
Ha
Cranbourne
innan
greatan
dic
on
þæt
smale
dell
.
Of
ðam
smalan
delle
1811.0.00
Wi
Langford [2]
pyt
of
þam
pytte
ofer
smalan
dene
up
on
mere
dune
1567.0.00
Ox
Culham
ƿylf
inga
ford
<7>
lang
anre
smale
dic
to
niƿan
hæm
inga
879.0.00
St
Penkridge (Pillaton near Penkridge)
<ŧ>
hit
cymð
to
þam
smæle
æcels
.
<7>
þanone
to
þam
907.0.00
Es
Littlebury
strę
leage
mere
.
of
þam
smalan
forda
to
croces
þorne
.
of
907.0.00
Es
Littlebury
sƿa
andlang
styrice
into
þam
smalan
forda
to
strę
leage
mere
.
898.2.00
Wa
Arley
lege
<7>
sƿa
on
þone
smalan
hæð
of
þæm
hæðe
in
975.0.00
Do
Corscombe [2]
þonne
of
cruc
on
ðone
smalan
hricg
.
andlang
hricges
on
hlyda
433.1.00
De
Topsham
þonne
of
exa
on
þa
smala
lace
.
of
þære
lace
eft
80.0.00
Wo
Evesham lands [1]
sic
inlongum
riuuli
usque
in
smal
more
syc
at
inde
in
496.0.00
Brk
Blewbury
þæt
sƿa
norð
<7>
la
n
g
þæs
smalan
paþes
on
þa
dic
sticcea
360.4.00
Ha
Durley
ðam
grenan
ƿege
<7>
lang
ðæs
smalan
paðes
to
cnoll
gete
.
Of
961.0.00
Do
Portesham
graf
<7>
sƿa
on
þone
Smalan
pæþ
ofer
þa
stræt
on
1589.0.00
Wi
Maddington (Addeston in Maddington)
þone
smalan
pæ
þ
of
þam
smalan
pæþ
innan
þa
herestret
.
þonne
1589.0.00
Wi
Maddington (Addeston in Maddington)
æt
norð
gæte
on
þone
smalan
pæ
þ
of
þam
smalan
pæþ
360.2.00
Ha
Cranbourne
ðone
smalan
pæð
.
Of
ðam
smalan
pæðe
ut
ðurh
cealc
grafas
360.2.00
Ha
Cranbourne
<7>
lang
ƿeges
eastƿeard
on
ðone
smalan
pæð
.
Of
ðam
smalan
pæðe
Pelteret17.3.00
De
Dawlish (Holcombe in)
<7>
sƿa
norð
on
þa
smala
paðe
sƿa
ondun
to
þære
865.0.00
Wi
Manningford Abbots
þone
smalan
pað
of
þon
smalan
pað
on
þære
slæde
.
þonne
865.0.00
Wi
Manningford Abbots
norð
<7>
lang
slædes
on
þone
smalan
pað
of
þon
smalan
pað
664.0.00
Gl
Olveston
pyll
.
of
myccla
pylle
on
smala
pyll
.
andlang
pylles
on
hƿita
830.0.00
De
Cheriton Bishop (Treable in)
smæl
rið
utscyt
up
on
smæl
riðe
oð
[ð]
a
æƿylman
ðanun
830.0.00
De
Cheriton Bishop (Treable in)
andlang
cucan
broces
oð
þær
smæl
rið
utscyt
up
on
smæl
566.0.00
Hu
Alwalton
<7>
lang
ðes
broces
to
þere
smalan
ryðige
.
<7>
ðon
ne
suð
efter
870.0.00
Wi
Wilton (a tenement in)
þƿyres
ofer
ƿilig
on
ða
smalan
tƿichenan
.
<7>
sƿa
andlang
tƿichenan
1208.0.00
Brk
Uffington [1]
norðla
n
ge
dic
.
andlanges
þurh
þa
smale
þornas
innan
bule
med
.
Of
495.0.00
Nth
Badby, Dodford and Everdon
þæs
grafes
ende
oð
ða
smalan
ðornas
.
ðon
ne
of
ðam
þornum
656.2.00
Do
Iwerne Courtney
þane
onlang
sledes
on
ða
smale
þornes
.
þan
en
on
ða
dich
.
630.5.00
Do
Iwerne Minster
on
cing
hille
þanen
onne
smal
þornes
þanen
on
sƿylles
þane
n
993.2.00
Brk
Farnborough (appurtenant woodland)
gemære
þonne
forð
on
þone
smalan
ƿeg
to
þam
fulan
ƿege
1545.0.00
Brk
Lockinge
þon
<Å>
of
sceld
mere
on
smalan
ƿeg
.
<7>
ðanon
on
gemær
1577.1.00
Wi
Brokenborough
aratri
in
altum
sulcantis
usque
smele
weie
et
per
eandem
uiam
360.6.00
Ha
Candover
trind
lea
.
sƿa
<7>
lang
ðæs
smalan
ƿeges
to
bucgan
oran
on
759.0.00
Brk
Hanney [2]
<ŧ>
hit
cymð
on
þone
smalan
ƿeg
<ŧ>
endlang
ƿeges
oð
843.0.00
Ox
Arncott
i
n
nan
þone
smalan
ƿeg
<7>
lang
smalan
ƿeges
<ŧ>
eft
on
giht
993.1.00
Brk
Farnborough
crundele
þonne
norð
on
þone
smalan
ƿeig
ƿiðeastan
brocan
beorh
to
1577.1.00
Wi
Brokenborough
et
ab
eo
usque
la
smale
weie
et
per
eandem
uiam
496.0.00
Brk
Blewbury
sƿa
norþ
ongerihte
<7>
lang
þæs
smalan
ƿeges
to
þon
herepa
þ
e
þæt
843.0.00
Ox
Arncott
sƿa
be
ƿyrtƿalan
i
n
nan
þone
smalan
ƿeg
<7>
lang
smalan
ƿeges
<ŧ>
496.0.00
Brk
Blewbury
þare
hane
norþ
<7>
lang
þæs
smalan
ƿeges
to
totan
cumbe
æt
594.0.00
Brk
Milton
to
seofan
þornu
m
þon
<Å>
to
smalan
ƿege
on
lac
ing
470.0.00
Wi
Pewsey
of
ðam
forda
<7>
lang
þæs
smalan
ƿeges
on
ðone
ford
æt
865.0.00
Wi
Manningford Abbots
ƿege
ƿæst
<7>
langes
ƿeges
on
smalan
ƿege
þanne
on
myrce
ford
1585.0.00
Wi
Norton
<7>
ab
eodem
eke
usque
smale
weye
.
Et
sic
directe
per
1585.0.00
Wi
Norton
mere
directe
per
stratam
usque
smale
weye
.
<7>
ab
eadem
uia
411.2.00
Brk
Farnborough (appurtenant woodland)
gemære
.
þonne
forð
on
þone
smalan
ƿeg
to
þam
fulan
ƿege
,
411.1.00
Brk
Farnborough
crundle
þonne
norð
on
þane
smalan
ƿeg
ƿiðeastan
brocenan
beorg
.
to
Pelteret11.2.00
So
Banwell (associated land at «Cumbtun»)
hryges
torre
east
on
þone
smalen
ƿeg
<7>
lang
ƿæges
on
ealmes
767.0.00
Wi
Wilton (land near)
bradan
herpaþ
.
þanon
<7>
langes
þæs
smalan
ƿeges
inon
<ŧ>
yrðland
þæt
887.1.00
Ox
Benson? («Bynsingtun land»)
abban
ƿylle
þannon
eft
on
smalan
ƿylle
.
887.1.00
Ox
Benson? («Bynsingtun land»)
Ærest
of
smalan
ƿylle
east
be
heafdan
be
865.0.00
Wi
Manningford Abbots
andlanges
ƿeges
þonne
eastƿeardne
þone
smalan
granan
bæn
to
þara
bradan