L455.0.00

  • : Sawyer 455, MS 1: London, British Library, Add. 56488
  • : Muchelney
  • : Somerset
  • : Curry Rivel
  • : 1

Þis syndon þa lang meare to Curi · þe adþelstan · kyng · gef criste to lofe <7> s<ć>e petre · in to muchelnie for hys yldrena saƿla · <7> for hys saƿla · <7> for ealra þara kyngena · þe after hym were · þat ys

erost of pederedan · on aþlongabig1 of aƿlangabiga 2 on þene lypston · of ƿan lypstane · on þa stankestlas ant sƿa þanne on spedeway · of spedewege on bulestan · of bulanstane on ilestream · of ilestreame on þa haran apoldran · <7> sƿa þano nof þaere haran apoldran · on þone docc þyfel · of þam docc þyfele · on pedan maede · <7> sƿa and laug3 more on hrocabeara · of hrocabeara · on þone pol · of þam pole oueastheal · of eastheale · on þa myþa · of þam myþum · on hosies land pyll · of horsies land pylle · eft on pederidan ·

 

1
The second character could be 'þ' or 'ƿ', and the scribe does use 'ƿ' as well as 'w'; the 'o' has been corrected from 'a' by the main scribe
2
More clearly 'ƿ' here
3
Clearly written with 'u'

Variant Readings from Bates, Muchelney Cartulary, no. 2

a
athlangabig