• : Sawyer 450, MS 1, Boundary 1: Exeter, D.R.O., Chanter 4 (olim E/R 4)
  • : Exeter
  • : Cornwall
  • : part of St Buryan
  • : 1

a fonte usque ad fossam , et a fossa que tendit circa kescelcromlegh1 , usque ad yolbrunnemian2 , et inde usque ad fimbol , et inde usque ad ponsprontiryon3 et inde usque ad mahenhalen , et inde usque ad peluagerens , et inde usque ad mankependonna 4 ascendens contra montem usque ad polmaduc , Et inde circa fossam ad kacregan , et inde per rectitudinem uie usque ad riuulum ,5 ascendens contra riuulum usque ad fontem ,

 

1
MS Cambridge, King's College SBU/8 (not cited in eSawyer) reads 'kest Cromlog'
2
MS Cambridge, King's College SBU/8 reads 'Polbrūnennan'
3
No punctuation, but end of line
4
Some ambiguity with minims, but the scribe is fairly careful, consistently dotting i's, and here all the minims are clearly joined at the top, not the bottom, so this might indicate '-nn', either reading, however, is possible
5
Punctuation somewhere between , and .

Variant Readings from Hooke, Pre-Conquest Charter-Bounds of Devon and Cornwall, Cornwall no. 1

a
mankependoun