• : Sawyer 950, MS 1: London, British Library, Stowe Charters 38
  • : Canterbury, Christ Church
  • : Sussex
  • : Lower Hazelhurst in Ticehurst
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÐis
are
beonsyndan
the
seðæs
(woodland) pasture's
denndennes
land-boundaries
landgemærelandgemæru
to
toto
Hazelhurst
Hazelhursthæselersce
 
 ·
First
ærestærest
along
andlangandlang
fern
fearnfearn
'leah' 's/wood's
leahleges
bourn (stream)
burnaburnan
 
 ·
as far as
Rowley's
- + leahrunan-leages
boundary
mearcmearce
 
 ·
from
ofof
Rowley's
- + leahrunan-leages
boundary
mearcmearce
 
 ·
by
bebe
Holbeam's
hol2 + beamholan-beames
boundary
mearcmearce
 
 ·
from
ofof
Holbeam's
hol2 + beamholan-beames
boundary
mearcmearce
so
swasƿwa
straight on
ongerihteongerihte
to
toto
shrine
wigƿwig
'leah'/wood1
leahlege
above
bufanbufan
the
seðære
smithy
smiþþesmi`þ´ðan
to
toto
the
seþam
gate/gap
geatgeate
 
 ·
from
ofof
the
seþam
gate/gap
geatgeate
into
innaninnan
the
seþæne
drain/ditch
seohtresihter
 
 ·
along
andlangandland
(the) drain
seohtresihtres
 
 ·
into
innaninnan
the
seþæne
broad
bradbradan
bourn
burnaburnan
 
 ·
down
niþerniðer
along
andlangandland
broad
bradbradan
bourn
burnaburnan
 
 ·
by
bebe
the
seþæs
archbishop's
arcebisceoparcebisceopes
boundary
mearcmearce
back
efteft
into
innaninnan
fern
fearnfearn
'leah' 's/wood's
leahleages
bourn
burnaburnan
 
 ·

 

1
The name has survived in Whiligh Back to text