Langscape: L896.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L896.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L896.0.00 Select a Variant: See Top Text L896.0.01 L896.000: Sawyer 896, MS 3: London, British Library, Cotton Claudius B. vi Archive: Abingdon County: Gloucestershire Estate: South Cerney Versions in database: 2 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText First ærestÆrest to onon cat's cattcattes stone stanstan from framfram cat's cattcattes stone stanstane along andlang<7>lang (the) furrow furhfyrh to onon community's \| Hygered's \| Hunred's hired \| Hygered \| Hunredhuredes marsh mormor · from ofof community's \| Hygered's \| Hunred's hired \| Hygered \| Hunredhuredes marsh mormore to onon the seþa high heahhean street strætstreat along andlang<7>lang the seþære high heahhean street strætstræte to onon speakers' moteremotera ford fordford · from ofof speakers' moteremotera ford fordforde along andlang<7>lang speakers' moteremotera watercourse laculace until þæt<ŧ> to onon otter's oteroteres hemmed land¹ hammham · from ofof otter's oteroteres hemmed land hammhamme into innaninnan (the) Churn Churncyrne · along andlang<7>lang (the) Churn Churncyrne to onon nuns' nunnenunnena pool polpol · from ofof nuns' nunnenunnena pool polpole to onon hoar harharan stone stanstan · from ofof the seþan hoar harharan stone stanstane to onon the seþonne hoar harharan willow wiþigƿwiðig · from ofof the seþan hoar harharan willow wiþigƿwigie into innaninnan (the) Thames Thamestemese up upup along andlang<7>lang (the) Thames Thamestemese to onon hood's \| shelter's² hod1 \| hod2hodes watercourse laculace · along andlang<7>lang hood's \| shelter's hod1 \| hod2hodes watercourse laculace up upup to onon the se<ŧ> river eaea lair (bed) denndenn that þeþe one manman calls (ge)hatanhæt west westƿwest river eaea · along andlang<7>lang the seþæs river eaea bed denndennes until þæt<ŧ> back efteft to onon (the) Churn Churncyrne up upup along andlang<7>lang (the) Churn Churncyrne until þæt<ŧ> to onon a anane little lytellitle watercourse laculace along andlang<7>lang the seþære watercourse laculæce until þæt<ŧ> back efteft to onon cat's cattcates stone stanstan where þærþær it hithit previously ærær began onfononfeng · 1 'hamm' often refers to land largely hemmed by a river or stream bend Back to text 2 Or possibly a personal name? Back to text