Langscape: L887.1.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L887.1.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L887.1.00 L887.1.000: Sawyer 887, MS 1, Boundary 1: London, British Library, Cotton Claudius B. vi Archive: Abingdon County: Oxfordshire Estate: Benson? («Bynsingtun land») Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText First ærestÆrest from ofof narrow smælsmalan spring/headwater wyllaƿwylle east easteast by bebe (the) head(s) heafodheafdan beside bebe the seþan boundary (ge)mæregemære until þæt<ŧ> it hithit comes cumancymð into innaninnan chalk cealccealc pit's seaþseaþes way wegƿweg and and<7> so swasƿwa along andlangandlang (the) way wegƿweges into innaninnan aculfes¹ -aculfes dean (valley) denudene along andlang<7>lang (the) dean denudene until þæt<ŧ> to onon ?open country dwellers' fildenfildena wood wuduƿwudu way wegƿweg along andlang<7>lang (the) way wegƿweges thence þæt<ŧ> to onon brides' bryd1bryda barrow beorgbeorht middleward (in the middle) middeweardmiddeƿweardne from ofof the seþan barrow beorgbeorge along andlang<7>lang (the) dean denudene to onon woad wadƿwad dean denudene · along andlang<7>lang woad wadƿwad dean denudene to onon (the) enclosure/farm worþƿwyrþe from ofof (the) farm worþƿwyrþe along andlang<7>lang (the) way wegƿweges to toto high heahhean banks/lynchets hlinclincan to toto (the) rough ruhrugan hedge hecghegcan so swasƿwa along andlang<7>lang (the) hedge hegehege row ræwræƿwe to onon Æbbe's Æbbeabban spring wyllaƿwylle thence þanonþannon back efteft to onon narrow smælsmalan headwater wyllaƿwylle · 1 Possibly an otherwise unattested personal name (Acwulf) Back to text