Langscape: L842.3.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L842.3.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L842.3.00 Select a Variant: See Top Text L842.3.01 L842.3.02 L842.3.000: Sawyer 842, MS 1, Boundary 3: London, British Library, Add. 82931 Archive: Winchester, New Minster County: Hampshire Estate: «Meolocdun» on the Isle of Wight Versions in database: 3 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÐis are beonsind the seþara two twegentƿwegra hides' hidhida land-boundaries landgemærelandgemæra to toto Meolcburnantun Meolcburnantunmeolcburnantune First ærestærest from ofof the seþan foul fulfulan gate/gap geatgeate east easteast along andlang<7>lang (the) boundary mearcmearce as far as oþoð ash's \| Æsc's æsc \| Æsc(persn)æsces hedge hegehege from ofof ash's \| Æsc's æsc \| Æsc(persn)æsces hedge hegehege south suþsuð along andlang<7>lang (the) boundary mearcmearce as far as oþoð the seðæt lid (swing) hlidhlid gate geatgeat from ofof the seþan lid hlidhlid gate geatgeate to onon Beorhtlaf's Beorhtlafbyrhtlafes boundary mearcmearce west westƿwest along andlang<7>lang Beorhtlaf's Beorhtlafbryhtlafes boundary mearcmearce as far as oþoð Æthelric's Æþelricæþerices boundary mearcmearce from ofof Æthelric's Æþelricæðerices boundary mearcmearce north norþnorð over ofer3ofer (the) down/hill dundune as far as oþoð the seðara community's hiwanhina boundary mearcmearce along andlang<7>lang the seþara community's hiwanhina boundary mearcmearce as far as oþoþ Ceolling [Ceolla + 's] Ceolla + -ingceoll-ing wood wuduƿwuda east easteast from ofof the seþara community's hiwanhina boundary mearcmearce as far as oþoð the seðæt foul fulfule gate/gap geatgeat ·