Langscape: L832.2.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L832.2.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L832.2.00 L832.2.000: Sawyer 832, MS 1, Boundary 2: Exeter, D.C., 2527 Archive: Exeter County: Cornwall Estate: Trevallack in St Keverne Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText This þesÐis is beonis the seseo land-boundary landscearulandscaru to toto Trevallack Trevallacktrefualoc First ærestærest to toto the seþære ditch/dyke dicdic then þonneþonne from framfram (the) ditch/dyke dicdice down adunadun to toto the seþam brook brocbroce from ofof the seþam brook brocbroce to toto crouswrach¹ -crousƿwrach along andlang<7>lang (the) way wegƿweges to onon the seþa ditch/dyke dicdic thence þanonþanon to to`to´ mayn -mayn biw -biƿw to toto cruc -cruc mur -mur thence þanonþanon to toto carn -carn wlicet -ƿwlicet along andlang<7>lang the (that?)² seþære to toto the seþam brook brocbroce thence þanonþanon along andlang<7>lang (the) stream streamstremes until oþoð tnowwæt' -tnoƿw wæt'³ -ƿwæt’ back efteft by bebe the seþære ditch/dyke dicdic · 1 Crousa Back to text 2 Or more likely a scribal omission here Back to text 3 Cp. 'tnoƿwpeter' in S1027 (L1027.2.00) Back to text