Langscape: L766.5.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L766.5.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L766.5.00 L766.5.000: Sawyer 766, MS 1, Boundary 5: London, British Library, Harley 436 Archive: Wilton County: Wiltshire Estate: Frustfield, lost [2] Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsynt the seþare · three þrieiii · hides' hidhida land-boundaries landgemærelandgemære to toto Frustfield Frustfieldfyrstesfelda · First¹ ærestÆrest from ofof the seþam cleft sceardsceardan wheel/circle hweolhƿweole along andlang<7>lang hemmed in/(en)closed hemmanhemede way wegƿweges to onon the seðone old ealdealdan maple-tree mapuldormapoldre · then þonneþonne to onon the seþa rough ruhruƿwan thorn-bush þyrneþirnan · thence þanonþanon to onon the seþa other oþeroðre to onon the seðæs hedge's hegeheges bend byhtbyht · from ofof the seðaes hedge's hegeheges bend byhtbyhte to onon fox foxfox hill hyllhyllæ · then þonneþonne west westƿwest into in_oninon the seðone quarry/chalk-pit crundelcrundel · thence þanonþanon to onon the seðæne old ealdealdan orchard orceardorcheard just as eallswaealsƿwa the seðe hedge hegehege bends buganbyhð to onon the seðæne highway/military route herepæþherpæð · along andlang<7>lang (the) path pæþpaðes to onon dyre -dyre brook² brocbroc · from ofof the seþam brook brocbroce to onon the seþone spring wylmƿwylman to onon pitan -pitan spring wyllaƿwille thence þanonþanon to onon hazel hæselhæsyl hill-spur/bank ora1oran · then þonneþonne out utut through þurhþurh the seþane holt (wood) holtholt to onon the seþæt cleft sceardscearde circle hweolhƿweol · 1 S492 (L492.3) also has bounds of Frustfield and has many features in common with this perambulation Back to text 2 This brook occurs also in a number of boundaries from the Old Minster Winchester archive; it might be thought to contain Old English 'deor' (animal), but the 'dyr' spellings are pretty consistent Back to text