Langscape: L727.2.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L727.2.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L727.2.00 L727.2.000: Sawyer 727, MS 1, Boundary 2: London, British Library, Lansdowne 442 Archive: Romsey County: County unknown Estate: «Mideltun» Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesþis is beonis the seþe land-boundary landmearclandmark to onon Mideltun Mideltunmideltone At onon Ælfhere's ÆlfhereÆlferes ford fordforde · From ofOf the seþan ford fordforde <!> to onon the seþan meadow mædmed ditch/dyke dicdyk · and andand thence þanonþanen to onon the seþan north-running norþlangnorthlang ditch dicdyk and andand from ofof the seþare ditch dicdyk <!> to onon seven seofonseuen barrows beorgbur<3>es · From ofOf seven seofonseuen barrows beorgbur<3>es <!> to onon horse's \| Hengest's hengest \| Hengest(persn)hengestes down/hill dundoune · From ofOf the seþare down dundoune <!> to onon (the) high heahhei<3>e way wegweye · From ofOf the seþan way wegweye <!> to onon boundary's mearcmarkes coomb (valley) cumbcoumbe · From ofOf boundary's mearcmarkes coomb cumbcoumbe to toto the seþe neck/col sweoraswiran · From ofOf the seþan neck sweoraswiran <!> to onon alen¹ -alen thorn þornthorn · From ofOf the seþan thorn þornthorne <!> back efteft to onon the seþan meadow mædmede 1 Perhaps for 'allen', a late form for the personal name 'Ælla's' Back to text