Langscape: L725.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L725.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L725.0.00 L725.000: Sawyer 725, MS 1: London, British Library, Cotton Claudius B. vi Archive: Abingdon County: Berkshire Estate: Aston Upthorpe Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsind the seþa land-boundaries landgemærelandgemæra to toto Aston Astoneasttune · First ærestÆrest from ofof hacce -hacce brook¹ brocbroce to onon rough ruhrugan ditch/dyke dicdic then þonneþonne along andlang<7>lang (the) way wegƿweges to onon the seþone foul fulfulan ford fordforda from of`of´ the se`þan´ foul ful`fulan´ ford ford`ford´ to onon Eanwulfing [Eanwulf + ing/'s] Eanwulf + -ingeanulf-ing thorn þornþorn from ofof the seþan thorn þornþorne to onon the seþone white hwithƿwitan hollow hol2holan way wegƿweg from ofof the seþan white hwithƿwitan way wegƿwege along andlang<7>lang long langlangan down (hill) dundune thence þætþæt east eastest to onon the seþone stony stanihtstanihtan way wegƿweg from ofof the seþan way wegƿwege to onon the seþone quarry/chalk-pit crundelcrundel thence þanonþonon straight on ongerihteongeritha to onon brook brocbroc hill hyllhylle slade (valley) slædslæd from ofof the seðan slade slædslade to onon hiccan -hiccan thorn þornðorn thence þanonþonon over ofer3ofer variegated bleobleo fortification burhbyrig hill² dundune to onon hæcce -hæcce leas -leas ditch/dyke dicdic then þonneþonne along andlangandlang the seþære ditch/dyke dicdic so that þætþæt back efteft to onon hæcce -hæcce brook brocbroc · 1 Now called Hakka's Brook Back to text 2 Blewburton Hill Back to text