Langscape: L673.2.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L673.2.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L673.2.00 Select a Variant: See Top Text L673.2.01 L673.2.000: Sawyer 673, MS 1, Boundary 2: London, British Library, Cotton Claudius B. vi Archive: Abingdon County: Berkshire Estate: Goosey Versions in database: 2 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsind the seþa land-boundaries landgemærelangemæra to toto Goosey Gooseygosige · First ærestÆrest to onon the seþa boundary (ge)mæremær ditch/dyke dicdic eastward (the eastern part) easteweardestƿwærde thence þæt<ŧ> to innaninnan Teale Tealeteale bourn burnaburnan along andlang<7>lang Teale Tealeteale bourn burnaburnan until þæt<ŧ> to innaninnan (the) Ock Ockeccen · along andlang<7>lang (the) Ock Ockeoccen until þæt<ŧ> to innaninnan the seþa boundary (ge)mæremær ditch dicdic · from ofof the seþa boundary (ge)mæremær ditch dicdic thence þæt<ŧ> to innaninnan the seþa furrow furhfurh from ofof the seþa furrow furhfurh thence þæt<ŧ> to innaninnan the se<ŧ> streamlet riþigriþig from ofof the seþam streamlet riþigriþige thence þæt<ŧ> to innaninnan land landland brook brocbroc along andlang<7>lang land landland brook brocbroces forth forþforð around onbutanonbuten the seþone hemmed land \| estate¹ hamm \| hamham back efteft to onon the seþa boundary (ge)mæremer ditch/dyke dicdic eastward (the eastern part) easteweardesteƿwearde , 1 'hamm' often refers to land largely hemmed by a river or stream bend Back to text