Langscape: L618.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L618.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L618.0.00 Select a Variant: See Top Text L618.0.01 L618.0.02 L618.000: Sawyer 618, MS 1: London, British Library, Cotton Augustus ii. 43 Archive: Abingdon County: Oxfordshire Estate: Tadmarton [2] Versions in database: 3 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÐis are beonsyndon the seða land-boundaries landgemærelandgemæro at ætæt Tadmarton Tadmartontademærtune of the seðara · five fifu · hides hidhida · First ærestÆrest from ofof Eadweard's Eadweardeadƿwardes mill mylnmylne thence þæt<ŧ> to onon the seða old ealdealdan ditch/dyke dicdic from ofof the seðære ditch/dyke dicdic to onon boundary (ge)mæremær brook brocbroc from ofof boundary (ge)mæremær brook brocbroce to onon the se<ŧ> eastern easteastre watercourse/ditch sicsic from ofof the seðam watercourse sicsice to onon boundary (ge)mæremær stone stanstan from ofof boundary (ge)mæremær stone stanstane to onon the seðane old ealdealdan gore garagaran from ofof the seðan gore garagaran always aa by bebe (the) heads heafodheafdan always aa by bebe (the) heads¹ heafodheafdan so that þæt<ŧ> to onon the seðone brook brocbroc from ofof the seðam brook brocbroce against ongeanongean (the) stream streamstream until þæt<ŧ> to onon the se<ŧ> rush riscrisc bed beddbed from ofof the seðam rush riscrisc bed beddbedde thence þæt<ŧ> to onon the seðone way wegƿweg thence þæt<ŧ> south suþsuð along andlang<7>lang (the) way wegƿweges until þæt<ŧ> to onon the se<ŧ> slade (valley) slædslæd thence þæt<ŧ> from ofof the seðan slade slædslæde up upup to onon the seþa edge ecgecge thence þæt<ŧ> along andlang<7>lang (the) edge ecgecge to onon hart heorotheort spring wyllaƿwyllan from ofof hart heorotheort spring wyllaƿwyllan to onon the seða old ealdealdan path stigstyge thence þæt<ŧ> along andlang<7>lang (the) path stigstyge to onon the seðone boundary (ge)mæremær pit pyttpyt from ofof the seðam pit pyttpytte to onon Wilbald's Wilbaldƿwilbaldes edge ecgecge from ofof Wilbald's Wilbaldƿwilbaldes edge ecgecge thence þæt<ŧ> back efteft to onon Eadweard's Eadweardeadƿweardes mill mylnmylne · 1 Sic repetition Back to text