Langscape: L602.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L602.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L602.0.00 Select a Variant: See Top Text L602.0.01 L602.000: Sawyer 602, MS 1: Stafford, William Salt Library, 84/1/41 Archive: Burton County: Staffordshire Estate: Darlaston, near Stone Versions in database: 2 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsynd the seþa land-boundaries landgemærelandgemæra to toto Darlaston Darlastondeorlafestune First ærestærest it hithit starts fonfehð in onon (the) Trent Trenttrentan where þærþær foul fulfulan brook¹ brocbroc runs sceotanscyt into onon (the) Trent Trenttrentan · then þonneþonne along andlangandlang (the) brook brocbroces against ongeanongean (the) stream streamstream to onon foul fulfulan ford fordford · from ofof the seðæm ford fordforda to onon broad bradbradan ford fordford · from ofof broad bradbradan ford fordforda west westƿwest along andlangandlang (the) street strætstræte to onon wheat hwætehƿwæte croft croftcroft from ofof the seðæm croft croftcrofte to onon green grenegrenan hill hyllhylle from ofof the seðære hill hyllhylle along andlangandlang (the) slade (valley) slædslædes until þæt<ŧ> it hithit comes cumancymð to onon the seþa street strætstræt to toto the seþæm three þrieðrym land-boundaries landgemærelandgemæran · then þonneþonne along andlangandlang (the) way wegƿweges to onon the seðære ditch's/dyke's dicdic end endeende · from ofof the seðære ditch/dyke dicdic straight on ongerihteongerihtna to toto short sceortsceortan stone stanstane · from ofof the seðæm stone stanstane to onon the seðone spring wyllaƿwylle · from ofof the seþæm spring wyllaƿwylle to onon (difficult) passage \| peril fær1 \| fær2fær dean (valley) denudene · from ofof the seðære dean denudene so that þætþæt back efteft to onon (the) Trent Trenttrentan · 1 Now called Filly Brook Back to text