L556.0.00
- : Sawyer 556, MS 1: Cambridge, University Library, Add. 3020
- : Thorney
- : Huntingdonshire
- : Haddon
- : 1
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- Translation
- HeadwordText
- These
- þesÞis
- are
- beonaren
- the
- seþe
- land-boundaries
- landgemærelandmæres
- into
- in_tointo
- Haddon
- HaddonHaddedune
- ·
- First
- ærestErest
- from
- ofof
- Ermine
- Earni + -ingasern-inge
- street
- strætstrete
- into
- in_tointo
- summer
- sumorsumer
- watercourse's1
- *lædlede
- ditch
- dicdic
- ·
- and
- andand
- from
- ofof
- the
- seþare
- ditch
- dicdic
- into
- in_tointo
- Billing
- bill + -ingbill-ing
- brook
- brocbroc
- along
- andlangandlang
- (the) brook
- brocbroces
- ·
- and
- andand
- from
- ofof
- the
- seþan
- brook
- brocbroce
- to
- in_tointo
- the
- seþe
- pool | boundary
- mere | (ge)mæremære
- ·
- north
- norþnorð
- ·
- from
- ofof
- the
- seþan
- pool | boundary
- mere | (ge)mæremære
- along
- andlangandlong
- (the) way
- wegweyes
- into
- in_tointo
- old
- ealdaldan
- ditch/dyke
- dicdic
- ·
- east
- easteast
- along
- andlangandlang
- (the) ditch/dyke
- dicdices
- to
- in_tointo
- elder
- ellenellen
- stump
- stybbstyb
- and
- andand
- to
- onon
- the
- seþa
- street
- strætstræte
- ·
- and
- andand
- south
- suþsuð
- along
- andlangandlang
- (the) street
- strætstræte
- until
- þætþat
- it
- hitit
- comes
- cumancomeð
- opposite
- foranongeanforenongean
- summer
- sumorsumer
- watercourse's
- *lædlede
- ditch
- dicdic
- where
- þærþer
- it
- hitit
- previously
- ærær
- began
- beginnanbigan
- the
- seþat
- five
- fiffiue
- hides'
- hidhiða
- land-boundaries
- landgemærelandmære
- ·
- 1
- Possible early use of this term here Back to text