• : Sawyer 535, MS 1, Boundary 1: London, British Library, Stowe Charters 26
  • : Canterbury, Christ Church
  • : Kent
  • : Wickhambreux
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÞis
are
beonsynt
the
seþa
land-boundaries
landgemærelandgemæro
to
toto
Wickham(breaux)
Wickhamƿwicham
 
 ·
First
ærestÆrest
the
sese
bourn (stream)
burnaburna
on
onon
(the) east
easteast
side
healfhealfe
on
onon
(the) south
suþsuþ
side
healfhealfe
Saint
sanctsanctę
Augustine's
Augustineagustines
boundaries
(ge)mæregemæro
and
and<7>
again
efteft
Saint
sanctsanctę
Augustine's
Augustineagustines
land
landland
on
onon
(the) west
westƿwest
side
healfhealfe
by
bebe
plank
þelþæl
bridge
brycgbrycge
so
swasƿwa
forth
forþforþ
along
andlangandlang
(the) brook
brocbroces
as far as
shoot/tendril
hoshose
grove
grafgraf
and
and<7>
from there
þærþær
west
westƿwest
by
bebe
boundary
mearcmearc
creek
fleotfleote
to
toto
(the) Stour
Stoursture
and
and<7>
so
swasƿwa
east
easteast
by
bebe
(the) Stour
Stoursture
as far as
(the) bourn's
burnaburnan
mouth
muþamuþan
and
and<7>
so
swasƿwa
forth
forþforþ
as far as
Eadwulf's
Eadwulfeadulfes
boundary
mearcmearce
and
and<7>
from there
þærþær
forth
forþforþ
by
bebe
(the) brook
brocbroce
as far as
old
ealdealdan
street
strætstræt
and
and<7>
the
sese
wood
wuduƿwuda
in
onon
Trindley [circular/stake? + 'leah'/wood]
*trind + leahtrind-lea