Langscape: LPelteret63.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound LPelteret63.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w LPelteret63.0.00 Select a Variant: See Top Text L5005.0.01 L5005.0.02 L5005.000: Sawyer Pelteret63, MS 2: London, British Library, Cotton Charters xi. 51 Archive: Worcester County: Warwickshire Estate: Alveston Versions in database: 3 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÐis are beonsynd the seþa land-boundaries landgemærelandgemæra into in_tointo Alveston Alvestonælfestune First ærestærest from ofof (the) Avon Avonafene to inin Dodda's Doddadodda ford¹ fordford · from ofof Dodda's Doddadodda ford fordforda to inin king's cyningkyninges brook brocbroc · along andlangondlang king's cyningkyninges brook brocbroce to inin boundary (ge)mæremær ditch/dyke dicdic · from framfrom boundary (ge)mæremær ditch/dyke dicdic to in_tointo bogi -bogi tumulus hlawlaƿwe · from ofof bogi -bogi tumulus hlawlaƿwe to toto west westƿwest brook brocbroce · from ofof west westƿwest brook brocbroke to in_tointo cow cucu pool meremere · from ofof cow cucu pool meremere to in_tointo clayey clægigclæig down's (hill's) dundunes corner/nook healhhale · along andlangondlanges (the) watercourse sicsice to toto ridge hrycghrucge slough slohslo · and and<7> so swasƿwa along andlangondlanges (the) street strætstræt to toto street strætstræt ford fordforda · and and<7> so swasƿwa along andlangondlonges the seþære river eaea back efteft to inin Dodda's Doddadodda ford fordford :~ 1 Cp. 'doddan ford' in S1350 (L1350.0, bounds of Alveston and Tiddington) Back to text