• : Sawyer Pelteret17, MS 1, Boundary 2: Exeter, D.C., 2528
  • : Exeter
  • : County unknown
  • : «Cyngbrycg»
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
and
and<7>
the
se<ŧ>
land
landland
at
ætæt
Cyngbrycg
Cyngbrycgcyngbrycge
north
norþnorð
along
andlangandlang
(the) brook
brocbroces
 
 ·
until
þæt<ŧ>
it
hithit
comes
cumancymð
where
þærþær
hollow
hol2holan
brook
brocbroc
runs out
utsceotanutscytt
 
 ·
along
andlangandlang
(the) brook
brocbroces
up
upup
to
toto
the
seþam
way
wegƿwege
to the north of
benorþanbenorðan
Cynestan's
Cynestancynstanes
tree
treowtreoƿwe
 
 ·
along
andlangandlang
(the) way
wegƿweges
to
toto
foul
fulfulan
brook's
brocbroces
heads
heafodheafdon
 
 ·
along
andlangandlang
(the) brook
brocbroces
to
onon
the
seþa
stone
stanstan
bridge
brycgbricge
 
 ·
from
ofof
the
seþære
stone
stanstan
bridge
brycgbricge
along
andlangandlang
(the) way
wegƿweges
to
onon
fortification
burhburg
ditch/dyke
dicdyc
 
 ·
along
andlangandlang
(the) ditch/dyke
dicdyc
to
onon
the
seþone
brook
brocbroc
 
 ·
along
andlangandlang
(the) brook
brocbroces
back
efteft
to
onon
king
cyningcyng
bridge
brycgbricge
 
 ·