Langscape: L422.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L422.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L422.0.00 L422.000: Sawyer 422, MS 1: London, British Library, Add. 46487 Archive: Sherborne County: Dorset Estate: Bradford Abbas Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText First ærestÆrest on onon (the) east easteast side healfhealfe · from ofof Ætte's Ætteættan spring's wyllaƿwylles head heafodheafde · along andlangandlang (the) watercourse laculace · to toto mill mylnmylen bourn (stream) burnaburnan · then þonneþonne along andlangandlang (the) stream streamstreames as far as oþoþ (the) Yeo Yeogifle · then þonneþonne back efteft along andlangandlang (the) stream streamstreames as far as oþoþ ennan -ennan pool polpol · thence þanonþanon along andlangandlang (the) watercourse laculace as far as oþoþ the seþa old ealdealdan ditch/dyke dicdic · then þonneþonne along andlangandlang (the) ditch dicdic as far as oþoþ pigsty hlosehlos coomb's (valley's) cumbcumbes head heafodheafud · thence þanonþanon to onon (the) edge ecgecge · along andlangandlang (the) edge ecgecge <!> as far as oþoþ the seþa ditch/dyke dicdic · then þonneþonne along andlangandlang (the) ditch dicdic · as far as oþoþ Ecgwulf's Ecgwulfecgulfes tree treowtreoƿw · thence þanonþanon east easteast to toto Ætte's Ætteættan dean (valley) denudene middleward (the middle of) middeweardmiddeƿweardre · along andlangandlang (the) dean denudene back efteft to toto Ætte's Ætteættan spring wyllaƿwylle ·