Langscape: L360.5.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L360.5.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L360.5.00 Select a Variant: See Top Text L360.5.01 L360.5.02 L360.5.03 L360.5.04 L360.5.000: Sawyer 360, MS 1, Boundary 5: Winchester, Winchester College Muniments Room, WCM 12090 Archive: Winchester, New Minster County: Hampshire Estate: Slackstead («Rigeleah») Versions in database: 5 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsyndon the seða land-boundaries landgemærelandgemæra to toto Rigeleah Rigeleahrigeleage · First ærestÆrest to onon knife's \| rock's seax \| seaxseaxea pit/hole seaþseað · from ofof knife's' \| rock's seax \| seaxseaxe pit¹ seaþseaðe to onon the seþone hollow hol2holan ash æscæsc · from ofof the seðam hollow hol2holan ash æscæsce to onon circular trendeltrinde 'leah'/wood leahleage · from ofof circular trendeltrinde 'leah' leahleage to onon stronghold \| mighty fæsten \| fæstfæsten oak acæc · from ofof stronghold \| mighty fæsten \| fæstfæsten oak acæc to onon Eadwulf's Eadwulfeadulfes hemmed land² hammhamm · from ofof Eadwulf's Eadwulfeadulfes hemmed land hammhamme to onon the seða red readreadan ditch dicdic · from ofof the seðære red readreadan ditch dicdic to onon the seþa 'leah'/wood leahleage · from ofof the seðære 'leah' leahleage to onon pasture bær2bær corner/hollow healhheal · from ofof pasture bær2bær corner healhheale · to onon peg/spigot tæppatæppe 'leah'/wood³ leahleage · from ofof peg tæppatæppe 'leah' leahleage back efteft to onon knives' seaxseaxe pit seaþseað <;> 1 Cp. 'seaxes seaðe' in S381 (L381.2, bounds of land in Ampfield) from the Old Minster Winchester archive; this may rather contain an unattested personal name Back to text 2 I.e. land hemmed by a river or stream bend, but sometimes simply meaning meadow Back to text 3 This is mentioned in S376 (L376.0, bounds of Chilcomb) in the Old Minster Winchester archive Back to text