• : Sawyer 1862, MS 1, Boundary 2: London, British Library, Cotton Augustus ii. 46
  • : Uncertain
  • : County unknown
  • : Unidentified land
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
hichæc
are
sum(Lat)sunt
the boundaries
terminustermini
of the one
unusunius
hide
casatuscassati
 
 ·
First
ærestÆrest
to
onon
rook's
hrochroces
spring
wyllaƿwylle
 
 ·
then
þonneþanne
up
upup
onto
onon
the
seþæne
way
wegƿweg
as far as
green
grenegrenan
linch/bank/lynchet
hlinchlinc
 
 ·
thence
þanonþanon
to
onon
?threshing/kiln?
odenoden
spring
wyllauuielle
 
 ·
then
þonneþanne
to
onon
Deneheard's
Denehearddæneheardes
hedge
hegehege
row
ræwƿwe
 
 ·
thence
þanonþanon
onto
onon
the
seþa
hedge
hegehege
row
ræwƿwe
to
onon
Humber
Humberhumbor
ford
fordford
 
 ·
then
þonneþanne
along
andlangandlang
(the) Humber
Humberhumber
 
 ·
thence
þanonþanon
to
onon
Eabbincg [Eabba + 's]
Eabba + -ingeabb-incg
spring
wyllaƿwylle
then
þonneþanne
to
onon
rush
riscrisc
brook
brocbroc
 
 ·
thence
þanonþanon
to
onon
the
seþa
more westerly
westƿwestran
fern
fearnfearn
'leah'/wood
leahleage
 
 ·
then
þonneþanne
to
onon
the
seþæt
land
landland
which
þeþe
Æthelswith
Æþelswiþæþelsƿw
lady/queen
cwencƿwen
and
and<7>
Æthelbald
Æþelbaldaþelbold
ealdorman
ealdormannealdorman
for themselves
hehim
arranged
þingiangeþingedon
with
ætæt
Æþelwulf
Æþelwulfaþulfe
king
cyningcynge
 
 ·