Langscape: L1540.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L1540.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L1540.0.00 L1540.000: Sawyer 1540, MS 1: London, British Library, Cotton Claudius C. ix Archive: Abingdon County: Berkshire Estate: Charney Bassett Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText First ærestArest from ofof (the) Ock Ockeoccen along andlang<7>langes the seþara watercourses laculaca at/to? ætæt stone stanstan bridge brycgbrycge · then þonneþo<ń> from ofof stone stanstan bridge brycgbrycge east easteast along andlang<7>lang the seþære watercourse laculace that þeþæ runs sceotanscyt towards wiþƿwið ceren -ceren fortification burhburhg from the west westanƿwestan · thence þanonþonan north norþnorð along andlang<7>lang the seþære watercourse laculace at/to ætæt the seþam confluence (ge)myþegemyðum · from ofof the seþam confluence (ge)myþegemyþan along andlang<7>lang the seþære watercourse laculace at/to ætæt ceren -ceren ford fordforda · from ofof ceren -ceren ford fordforda along andlang<7>lang (the) watercourse laculace into onon (the) Ock Ockeoccen · then þonneþo<ń> up upup along andlang<7>lang (the) Ock Ockeoccen at/to ætet land landland brook brocbroce · thence þæt<ŧ> up upup along andlang<7>lang land landland brook brocbroces into onon the seþa meadow mædmæd ditch dicdic · then þonneþo<ń> up upup along andlang<7>lang (the) ditch dicdic · until þæt<ŧ> back efteft into onon (the) Ock OckEoccen ·