Langscape: L1379.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L1379.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L1379.0.00 L1379.000: Sawyer 1379, MS 1: London, British Library, Harley Charter 43 C. 7 Archive: St Albans County: Oxfordshire Estate: Cuxham Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÐys are beonsyndon the seþa land-boundaries landgemærelandgemæro to toto Cuxham Cuxhamcuceshamme · First ærestÆrest from ofof cudan -cudan tumulus hlawhlæƿwe to onon ?open country dwellers' fildenfildena way wegƿweg · along andlangandlang (the) way wegƿweges until þæt<ŧ> to onon the seðone old ealdealdan terror's egesaegsan ford fordford · from ofof the seðam ford fordforda along andlangandlang wheel hweolhƿweoƿwel streamlet riþigriðiges thence þæt<ŧ> to onon Swæfferth's Swæfferþsƿwæferðes spring's wyllaƿwylles heads heafodheafdon · from ofof the seðæs spring's wyllaƿwylles heads heafodheafdon · to onon the seþone ash æscæsc · from ofof the seðam ash æscæsce · back efteft to onon wheel hweolhƿweoƿwel streamlet riþigriðig · from ofof the seðam streamlet riþigriðige · to onon the seþa old ealdealdan ditch/dyke dicdic · from ofof the seþære ditch dicdice · thence þæt<ŧ> to onon the seþa wood wuduƿwudu farm wicƿwic at ætæt boiler's/bubbler's wyllereƿwylleres pits/holes seaþseaðon · and and<7> so/also swasƿwa the sese wood wuduƿwudu that þeþe into in_tointo the seþam land landlande belongs (ge)byriangebyrað : -