• : Sawyer 1370, MS 2, Boundary 2: London, British Library, Cotton Tiberius A. xiii
  • : Worcester
  • : Worcestershire
  • : Moseley in Grimley
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÞis
are
beonsyndon
the
seþæs
land's
landlondes
boundaries
(ge)mæregemæru
at
ætæt
Moseley
Moseleymosleage
From1
ofof
the
seþæm
old
ealdaldan
open country/cleared land
feldfelda
westwards
westrihteƿwestriht
to
onon
gearnec
-gearnec
so
swasƿwa
along
andlangonlong
(the) brook
brocbroces
to
onon
the
seþone
boundary
(ge)mæregemær
hedge
haga1hagan
thence
þætþæt
along
andlangondlong
(the) hedge
haga1hagan
over
ofer3ofer
milking
fildfild
bourn (stream)
burnaburnan
to
onon
timber
timbertimber
ridge
hrycghrycg
thence
þanonþonon
to
onon
beosting [first milk + place]
beost + -ingbeost-inc
ridge
hrycghrycg
so
swasƿwa
eastwards
eastweardeastƿweard
to
onon
black | white/bare
blæc | blacblacan
ridge2
hrycghrycgce
 
 ·
thence
þanonþonon
back
efteft
to
inin
the
seþone
old
ealdaldan
cleared land
feldfeld
 
 ·

 

1
Note that S201 (L201.2) has effectively the same set of bounds Back to text
2
Cp. 'blacan brygce' in L201.2 Back to text