• : Sawyer 108, MS 1, Boundary 2: London, Lambeth Palace 1212
  • : Canterbury, Christ Church (? ex Selsey)
  • : Sussex
  • : Icklesham
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesþis
are
beonsint
the
seþa
land-boundaries
landgemærelangemerca
to
toto
Icklesham
Ickleshamicoleshamme
 
 ·
To
toto
hollow?
*bingbing
spring
wyllauuellan
at
ætæt
cliff/slope
clifclibe
out
utut
to
onon
the
seðone
brook
brocbroc
middle
middmidne
so
swasuæ
to
onon
Tatting [Tatta + 's]
Tatta + -ingtatt-ing
(detached) land
snadsnad
so
swasuæ
out
utut
onto
onon
(the) marsh
mormor
to
onon
the
seþat
Eadwining [Eadwine + 's]
Eadwine + -ingEadƿwin-ing
(woodland) pasture
denndæn
as far as
Kent/Cant(erbury)
CantCant
people's
-wareƿwara
boundary
mearcmearce
 
 ·
thence
þanonþanon
west
westƿwuest
along
andlangandlangæs
beadle's
bydelbedles
brook
brocbroces
middleward (in the middle)
middeweardmiddesƿweardes
 
 ·