• : Sawyer 1036, MS 1, Boundary 6: London, British Library, Cotton Tiberius C. ix
  • : Waltham
  • : Essex
  • : Alderton in Loughton
  • : 3
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÐis
are
beonsynd
the
seþa
land-boundaries
landgemærelandgemare
into
in_tointo
Alderton
Aldertonælƿwartone
First
ærestærest
at
ætæt
watch
weardƿwerd
hatch
hæcchæcce
 
 ·
from
ofof
watch
weardƿwerd
hatch
hæcchacce
to
toto
river
eaea
croft
croftcrofte
 
 ·
from
ofof
river
eaea
croft
croftcrofte
to
in_tointo
beolle
-beolle
pool
polpole
 
 ·
from
ofof
the
seþam
pool
polpole
 
 <!>
to
in_tointo
Leofsige's
Leofsigeleofsiges
meadow
mædmad
 
 ·
from
ofof
Leofsige's
Leofsigeleofsiges
meadow
mædmad
 
 <!>
to
in_tointo
bird (bunting?)
ameromer
meadow
mædmad
 
 ·
from
ofof
bunting?
ameromer
meadow
mædmad
 
 <!>
to
in_tointo
Æthelric's
Æþelricæðerices
leap
*hlyphlype
 
 ·
from
ofof
the
seþare
leap
*hlyphlype
 
 <!>
to
in_tointo
wolf
wulfƿwulf
leap
*hlyphlype
 
 ·
from
ofof
wolf
wulfƿwulf
leap
*hlyphlype
to
in_tointo
hes
-hes
fold
faldfalde
 
 ·
from
ofof
þes
-þes
fold
faldfalde
 
 <!>
to
in_tointo
stone
stanstan
way's
weg[ƿwe]ges
hatch
hæcchacce
 
 ·
from
ofof
stone
stanstan
way's
wegƿweges
hatch
hæcchacce
to
in_tointo
robber's
sæteresateres
fortification
burhbyrig
 
 ·