Langscape: L1014.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L1014.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L1014.0.00 L1014.000: Sawyer 1014, MS 1: London, Society of Antiquaries, 60 Archive: Peterborough County: Rutland Estate: Ayston Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsind the seþa land-boundaries landgemærelandgemære into in_tointo Ayston AystonÆthelstanestune that þæt2<ŧ> is beonis From ofof thorn þornþorn homestead \| meadow ham \| hammham brook brocbroc to in_tointo Thur's¹ Thurþures 'leah'/wood leahlege brook brocbroc so swasƿwa to in_tointo Martin's Martinmartines hill-spur hohho · so swasƿwa to in_tointo hollow hol2hole brook brocbroc · from ofof hollow hol2hole brook brocbroce so swasƿwa to in_tointo badger broccbroc hollows/holes hol1holes · so swasƿwa to in_tointo riding ræderæd way wegƿwege · from ofof riding ræderæd way wegƿwege so swasƿwa to in_tointo field/Wing vengiƿwenge ford² fordforde · and and<7> so swasƿwa back efteft to in_tointo thorn þornþorn homestead \| meadow ham \| hammham brook brocbroc · 1 This has been cited in the past as referring to the pagan god Thor; however, PASE cites an individual named Thur who gives surety at Wansford (in regard to Benefield near Oundle) in the tenth century charter S1448a, a Peterborough document Back to text 2 'vengi' (field) is the Scandinavian place-name element which gave its name to Wing; this is presumably the ford on the road leading to Wing Back to text