LangScape: Beta (0.9) Version
Excerpt of OS map showing Water Eaton
Composite image featuring photograph of the British countryside, manuscript with Anglo-Saxon script, and OS map showing Water Eaton
Langscape
The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside
Looking-glass device
Home
About
Database
Help
Tutorial
Contacts
You are here:
Database
Explore Texts
Database
Introduction
Locate Bounds
Explore Texts
Browse Glossary
Search Headwords
Free Text Search
Modern Headwords List
Concordance for headword 'le'
View distribution map selected results
81 occurrences
LNo
County
Estate Name
Concordance
119.0.00
Mx
Harmondsworth
sic
ultra
bruere
sursum
ad
le
aldre
dene
hawe
usque
ad
1580.1.00
Wi
Dauntsey
sic
ab
eodem
loco
usque
le
apeldore
stoB
et
ab
eodem
1586.0.00
Wi
Purton
Et
ab
illo
loco
per
le
appeldore
usque
ad
la
freynne
.
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
suþe
lin
leye
.
uidelicet
usque
la
akers
brede
.
Et
de
Lin
1586.0.00
Wi
Purton
stocke
.
<7>
ab
eodem
usque
le
esc
ultra
gust
inge
leye
.
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
per
quandam
uiam
directe
usque
le
barnde
stokke
.
<7>
ab
eodem
1563.0.00
Hu
Ramsey «banleuca»
ad
quandam
crucem
ligneam
sub
le
Barwe
inter
boscum
de
wal
1580.2.00
Wi
Dauntsey (appurtenant meadowland at «Swanhammes mede»)
sic
directe
per
ydouere
usque
le
Blake
pole
et
ab
eodem
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
per
Bradene
broc
directe
usque
la
brode
wyþie
.
Et
ab
eodem
1582.0.00
Wi
Eastcourt
usque
contra
uiridem
uiam
de
la
bruere
<7>
tun
uersus
meridiem
119.0.00
Mx
Harmondsworth
Quauefen
a
quauefen
usque
ad
le
Bery
dych
sursum
usque
ad
1575.0.00
Wi
Bremhill
se
a
þ
.
<7>
sic
usque
ad
le
Clif
.
et
sic
per
cliuum
1563.0.00
Hu
Ramsey «banleuca»
sic
extransuerso
marisci
usque
ad
le
Co
m
mun
on
kynges
delf
et
1165.3.00
Sr
Egham
of
sire
Giffreus
Heþe
de
la
Croix
.
fram
þe
Heþe
forþriste
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
usque
odde
burne
.
uidelicet
ad
le
Crundle
.
<7>
tunc
per
filum
1585.0.00
Wi
Norton
sic
ab
eadem
uia
usque
le
Culuer
þorne
.
<7>
ab
eadem
1577.1.00
Wi
Brokenborough
et
per
eundem
riuulum
usque
la
dene
.
Ab
eo
usque
ad
1582.0.00
Wi
Eastcourt
eodem
directe
per
fossatum
usque
le
deope
slo
.
Et
ab
eodem
1577.1.00
Wi
Brokenborough
la
sloge
.
Ab
eo
usque
la
dich
.
et
per
eundem
fossatum
1552.0.00
Gl
Ewen
eodem
directe
uersus
occidentem
usque
la
diche
walle
.
Et
sic
per
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
<7>
exinde
uersus
meridiem
ultra
la
done
usque
la
notte
stokke
.
1580.2.00
Wi
Dauntsey (appurtenant meadowland at «Swanhammes mede»)
qui
dicitur
ydouere
uidelicet
contra
le
holde
gara
n
ne
et
sic
directe
1582.0.00
Wi
Eastcourt
<7>
tun
uersus
meridiem
usque
le
Olde
weye
.
<7>
sic
per
1582.0.00
Wi
Eastcourt
forlong
i
directe
uersus
aquilonem
.
usque
le
olde
dich
.
<7>
ab
eodem
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
stokke
.
<7>
ab
eodem
usque
le
haelde
rode
in
parte
aquilonari
1582.0.00
Wi
Eastcourt
slo
.
Et
ab
eodem
usque
le
olde
weye
.
<7>
tunc
per
1552.0.00
Gl
Ewen
sic
per
Tamyse
directe
usque
le
holde
mulle
dich
uersus
austrum
.
1582.0.00
Wi
Eastcourt
loco
uersus
meridiem
usque
in
le
olde
dich
.
Et
ab
eodem
1552.0.00
Gl
Ewen
ab
eodem
uersus
occidentem
usque
le
est
lake
brigge
in
litle
1580.1.00
Wi
Dauntsey
per
quendam
locum
qui
appellatur
le
Egge
usque
ad
locum
qui
1585.0.00
Wi
Norton
meridiem
per
le
heuedlonde
usque
le
ellerne
stubbe
.
<7>
ab
eodem
1580.2.00
Wi
Dauntsey (appurtenant meadowland at «Swanhammes mede»)
ad
quandam
petram
recte
contra
le
ellerne
et
sic
ab
eadem
1587.0.00
Wi
Rodbourne
sceorte
leye
.
<7>
sic
per
la
forches
usque
sand
weye
.
<7>
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
Et
de
Lin
leye
usque
le
fox
ole
a
mideward
.
uidelicet
1586.0.00
Wi
Purton
per
le
appeldore
usque
ad
la
freynne
.
<7>
sic
ab
eodem
1582.0.00
Wi
Eastcourt
wiþie
.
<7>
ab
eodem
usque
le
foule
slo
.
<7>
ab
illo
1552.0.00
Gl
Ewen
acre
et
dimidiam
bosci
in
la
graue
que
appellatur
scefernus
graue
.
1582.0.00
Wi
Eastcourt
occidentem
per
bradene
broke
usque
le
grete
wiþie
.
<7>
ab
eodem
1575.0.00
Wi
Bremhill
huckeam
.
Et
ab
eodem
usque
le
grete
trowe
.
<7>
ab
eodem
1552.0.00
Gl
Ewen
usque
Wolue
crundle
.
uidelicet
usque
la
hore
stone
.
Et
ab
eodem
1587.0.00
Wi
Rodbourne
bedde
.
<7>
ab
eodem
usque
le
heþene
burieles
.
uel
buriwelle
.
<7>
1580.1.00
Wi
Dauntsey
le
Rig
weye
uidelicet
super
le
hethene
burieles
et
ab
eodem
1585.0.00
Wi
Norton
<7>
sic
uersus
meridiem
per
le
heuedlonde
usque
le
ellerne
stubbe
.
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
tun`c´
per
cursum
aque
usque
la
lude
.
<7>
ab
eodem
uersus
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
meridiem
ultra
la
done
usque
la
notte
stokke
.
<7>
ab
eodem
1576.0.00
Wi
Brinkworth
directe
per
la
rode
.
usque
le
hole
broke
Et
ab
eodem
1580.1.00
Wi
Dauntsey
et
ab
eodem
loco
usque
le
Rig
weye
uidelicet
super
le
1582.0.00
Wi
Eastcourt
<7>
tunc
uersus
orientem
per
le
Inlondes
mere
usque
Braden
uel
1582.0.00
Wi
Eastcourt
loco
directe
per
uiam
usque
le
Inlonde
.
<7>
tunc
uersus
orientem
1582.0.00
Wi
Eastcourt
mores
lake
.
<7>
sic
per
la
lake
directe
usque
sunder
hamme
.
1587.0.00
Wi
Rodbourne
<7>
ab
eodem
monte
usque
le
leuer
bedde
in
be
n
e
done
.
1579.0.00
Wi
Crudwell (Chelworth near)
exopposito
in
occidentali
parte
de
la
leye
.
<7>
ab
eodem
per
1582.0.00
Wi
Eastcourt
primewaldes
putte
uersus
aquilonem
usque
le
mere
weye
.
<7>
ab
illo
1585.0.00
Wi
Norton
directe
per
cursum
aque
usque
le
mere
acre
.
<7>
sic
usque
1552.0.00
Gl
Ewen
meridiem
.
Et
inde
directe
usque
le
mere
dich
.
Et
ab
eodem
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
<7>
ab
eodem
fonte
usque
le
niwe
heme
wode
weye
.
<7>
1552.0.00
Gl
Ewen
ad
locum
primo
scriptum
uidelicet
le
ofre
in
pere
stone
.
1586.0.00
Wi
Purton
<7>
ab
illo
loco
usque
la
pinne
.
uel
penne
.
<7>
ab
1577.1.00
Wi
Brokenborough
la
slade
.
Ab
eo
usque
la
pulle
a
parte
boriali
usque
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
usque
la
putte
.
Et
de
la
putte
usque
pohe
leye
.
uidelicet
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
medio
.
Et
ab
eodem
usque
la
putte
.
Et
de
la
putte
1582.0.00
Wi
Eastcourt
hamme
directe
uersus
occidentem
per
la
riþe
per
spacium
unius
forlong
i
1587.0.00
Wi
Rodbourne
<7>
ab
henne
pole
usque
le
Riþe
burne
Et
ab
eodem
1587.0.00
Wi
Rodbourne
ab
eadem
sp`i´na
directe
per
la
riþe
per
sceorte
leye
.
<7>
1586.0.00
Wi
Purton
de
gust
inge
leye
usque
la
rode
uersus
aquilonem
.
Et
ab
1576.0.00
Wi
Brinkworth
<7>
ab
eodem
directe
per
la
rode
.
usque
le
hole
broke
1576.0.00
Wi
Brinkworth
ab
eodem
loco
directe
per
la
rode
usque
dutte
mores
heye
.
1577.1.00
Wi
Brokenborough
eo
usque
ad
metam
de
la
scete
quousque
ueniat
usque
dich
.
1580.1.00
Wi
Dauntsey
uidelicet
ad
locum
qui
dicitur
le
syche
et
ab
eodem
loco
1577.1.00
Wi
Brokenborough
boriali
de
salt
herpe
usque
la
slade
.
Ab
eo
usque
la
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
ab
eodem
loco
directe
per
la
slade
<7>
per
suþe
lin
1577.1.00
Wi
Brokenborough
lege
.
et
ab
eo
usque
la
sloge
.
Ab
eo
usque
la
1577.1.00
Wi
Brokenborough
age
.
et
ab
eo
usque
la
smale
weie
et
per
eandem
1580.1.00
Wi
Dauntsey
sic
ultra
clytes
combe
usque
le
stan
clyf
et
ab
eodem
1586.0.00
Wi
Purton
sic
directe
per
aquam
usque
la
steorte
.
Et
ab
illo
loco
1580.2.00
Wi
Dauntsey (appurtenant meadowland at «Swanhammes mede»)
ad
locum
primo
nominatum
uidelicet
la
torre
.
1580.1.00
Wi
Dauntsey
et
ab
eodem
usque
ad
le
wythy
bed
uidelicet
ad
eundem
1586.0.00
Wi
Purton
Et
ab
illo
loco
usque
le
wyþie
.
<7>
ab
eodem
usque
1587.0.00
Wi
Rodbourne
<7>
per
scorte
graue
usque
le
wiþy
bedde
.
<7>
ab
eodem
1563.0.00
Hu
Ramsey «banleuca»
me
re
et
ub
me
re
usque
le
wronge
be
c
he
per
medium
eius
1576.0.00
Wi
Brinkworth
<7>
alia
terra
que
appellatur
le
wode
felde
iuxta
terram
de