Langscape: L766.3.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L766.3.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L766.3.00 L766.3.000: Sawyer 766, MS 1, Boundary 3: London, British Library, Harley 436 Archive: Wilton County: Wiltshire Estate: (?Kingston) Deverill Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText These þesÞis are beonsynt the seþare · twenty twentigxx · hides' hidhida land-boundaries landgemærelandgemæra to toto Deverill Deverill(pn)defereal · First ærestÆrest from ofof (the) Deverill¹ Deverill(river)defereal to onon the seþa old ealdealdan ditch² dicdic and and<7> so swasƿwa along andlang<7>lang (the) ditch dicdic to toto long langlangan barrow beorgbeorge · thence þæt<ŧ> to onon the seþone highway/military route herepæþherpað along andlang<7>lang (the) path pæþpaðes to onon Piddle's³ Piddlepudelan meadow⁴ hammham · thence þæt<ŧ> to onon high heahhean 'leah'/wood leahleage · thence þæt<ŧ> to onon peoces -peoces meadow hammham · from ofof the seþam meadow hammhamme to onon lænder -lænder way wegƿwege · from ofof the seþam way wegƿwege to onon the seþa old ealdealdan ditch dicdic · from ofof the seþære ditch dicdic to onon the seþone highway herepæþherpað · along andlang<7>lang (the) path pæþpaðes to onon boar eoforefer barrow beorgbeorh · from ofof the seðam barrow beorgbeorge · thence þæt<ŧ> back efteft to onon (the) Deverill Deverill(river)defereal · 1 An old name for the upper course of the river Wylye which has given its name to Deverill itself Back to text 2 OE 'dic' can mean both 'ditch' and 'dyke' Back to text 3 A stream name Back to text 4 'hamm' often refers specifically to land lying within a river bend or other natural feature Back to text