Langscape: L557.0.00 glossed

Home About Database Help Tutorial Contacts
You are here: Database Bound L557.0.00
Database Database Locate Bounds Browse Search Explore Texts Browse Headwords Search Headwords Free Text Search Modern Headwords List	Text display: Semi-diplomatic Edited Glossed Toggle Wynn: ƿ w L557.0.00 L557.000: Sawyer 557, MS 1: Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth 390 Archive: Burton County: Staffordshire Estate: Marchington Versions in database: 1 View LangScape Notes View entry in eSawyer Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText Translation HeadwordText First ærestÆrest from ofof dean's (valley's)¹ denudenes brook brocbroke to onan gillundes -gillundes ditch/dyke dicdic · from ofof the seðere ditch/dyke dicdic <!> to onon (the) (religious) community's hiwanhine hill hyllhylle · from ofof (the) community's hiwanhine hill hyllhille <!> to onon (the) Pur Pur(river)pire brook brocbroc · from ofof (the) Pur Pur(river)pire brook brocbroke <!> to onon (the) Pur Pur(river)pire flood-land/swamp wæsseƿwasse · from ofof (the) Pur Pur(river)pir flood-land wæsseƿwasse <!> to onon the seðæne white hwithƿwitan marsh mormor · from ofof the seþan white hwitƿwitan marsh mormor <!> to onon the seðan great micelmichalen oak acac · from ofof the seðære great micelmycelen oak acæc <!> to onon pole's stengstenges corner/nook healhhealh · From ofOf pole's stengstenges corner/nook healhheale <!> to onon potter's potterepotteres 'leah'/wood² leahlege · from ofof potter's potterepotteres 'leah' leahleage <!> to onon Cundes -Cundes 'leah'/wood leahleage · From ofOf cundes -cundes 'leah' leahlege <!> to onon cundes -cundes fen fennfenne · From ofOf cundes -cundes fen fennfenne <!> to onon lime-tree lindlind brook brocbroc · From ofOf lime-tree lindlind brook brocbroce <!> to onon hollow hol2holan brook brocbroce · From ofOf hollow hol2holan brook brocbroke <!> to onan (the) Dove Dovedufan · along andlangandlong (the) Dove Dovedufan <!> back efteft into innaninnan dean's denudenes brook brocbroc · 1 Either if this is an '-es' inflection of 'denu' or alternatively is already entrenched as a place-name Back to text 2 Alternatively '*pottere' might be a bird name Back to text