• : Sawyer 705a, MS 1: Petworth House Archives 11601
  • : Athelney
  • : Somerset
  • : Ilton
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesThes
are
beonbeþ
the
seþe
bounds
boundeboundes
of
ofof
the
seþe
land
landlondes
of
ofof
Attynbere
AttynbereAttynbere
First
fyrstferst
from
framfram
the
seþe
stone
stanenstonen
bridge
brycgbrygge
up
upup
to
untounto
(the) Coker
CokerCoker
out
utout
from
ofof
(the) Coker
CokerCoker
to
untounto
the
seþe
direct/true land-boundary
rihtlandscearurygtlandschere
to
in_toynto
the
seþe
old
ealdholde
ditch/dyke
dicdyche
from
framfram
the
seþe
old
ealdholde
ditch/dyke
dicdyche
around
onbutanaboute
the
seþe
twelve
twelftuelfe
acres
æceracrys
within
wiþinnanwyþynne
the
seþe
old
ealdholde
ditch/dyke
dicdyche
to
in_toynto
the
seþe
old
ealdolde
ash
æschasshe
from
framfram
the
seþe
old
ealdolde
ash
æschasche
to
in_toynto
the
seþe
wide
widwyde
ditch/dyke
dicdiche
around
onbutanaboute
the
seþan
marsh
mormore
out
utoute
from
ofof
the
seþe
marsh
morMore
to
in_toynto
(the) true/direct land-boundary
rihtlandscearurygtlanshare
forth
forþforþ
round
onbutanaboute
again
eftefte
to
in_toynto
(the) Coker
CokerCoker
so
swaso
up
upup
to1
toto
Coker
CokerCoker
back
eftefte
to
in_toynto
stone
stanenStenyn
bridge
brycgbrygge

 

1
In error for 'the'? Back to text