• : Sawyer 497, MS 1: London, British Library, Stowe Charters 25
  • : Canterbury, Christ Church
  • : Kent
  • : «Ealdingtun» (? Monkton) in Thanet
  • : 2
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
These
þesÞis
are
beonsynt
the
seþa
land-boundaries
landgemærelandgemæro
to
toto
Ealdingtun
Ealdingtunealdingtune
 
 ·
First
ærestÆrest
on
onon
(the) west
westanƿwestan
(the) Reculver
Reculverraculf
people's
-ingasinga
boundary
mearcmearce
by
bebe
the
seþære
river
eaea
north
norþnorþ
by
bebe
(the) Reculver
Reculverraculf
people's
-ingasinga
boundary
mearcmearce
to
onon
the
seþone
ridge
hrycghrycg
way
wegƿweg
along
andlang<7>lang
(the) way
wegƿweges
as far as
the
seþone
new
niweniƿwan
ditch/dyke
dicdic
along
andlang<7>lang
(the) ditch
dicdices
as far as
Mildriþ's
Mildriþmildryðe
boundary
mearcmearce
south
suþsuþ
along
andlang<7>lang
(the) boundary
mearcmearce
to
onon
the
seþa
river
eaea
Wantsum
Wantsumƿwantsume
along
andlang<7>lang
(the) Wantsum
Wantsumƿwantsume
as far as
(the) Reculver
Reculverraculf
people's
-ingasinga
boundary
mearcmearce
 
 ·