• : Sawyer 1023, MS 1, Boundary 2: London, British Library, Cotton Claudius B. vi
  • : Abingdon
  • : Berkshire
  • : wood pasture at «Thæclege» belonging to Chilton
  • : 1
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
Translation
HeadwordText
And
andAnd
these
þesþis
are
beonsind
the
seþæra
wood pastures'
wudubærƿwudabæra
land-boundaries
landgemærelandgemæru
at
ætæt
Þæclege
Þæclegeþæclege
that
þeþe
thereto
þærtoþerto
belong
hyranhyreð
 
 ·
First
ærestÆrest
from
ofof
the
seþan
hatch
hæcchæcce
to
toto
Dudemær's
Dudemærdudemæres
corner/nook
healhhele
from
ofof
Dudemær's
Dudemærdudemæres
corner
healhhele
to
toto
boundary
mearcmærc
'leah'/wood
leahlege
from
ofof
boundary
mearcmærc
'leah'
leahlege
to
toto
stone
stanstan
'leah'/wood
leahlege
from
ofof
stone
stanstan
'leah'
leahlege
to
toto
the
seþære
down (hill)
dundun
'leah'/wood
leahlege
 
 ·
from
ofof
the
seþære
down
dundun
'leah'
leahlege
so
swasƿwa
back
efteft
to
innaninnon
the
seþone
hatch
hæcchæcc
 
 ·