LangScape: Beta (0.9) Version
Excerpt of OS map showing Water Eaton
Composite image featuring photograph of the British countryside, manuscript with Anglo-Saxon script, and OS map showing Water Eaton
Langscape
The Language of Landscape: Reading the Anglo-Saxon Countryside
Looking-glass device
Home
About
Database
Help
Tutorial
Contacts
You are here:
Database
Explore Texts
Database
Introduction
Locate Bounds
Explore Texts
Browse Glossary
Search Headwords
Free Text Search
Modern Headwords List
Concordance for headword 'uersus'
View distribution map selected results
35 occurrences
LNo
County
Estate Name
Concordance
1582.0.00
Wi
Eastcourt
leye
uidelicet
a
parte
australi
uersus
occidentem
.
usque
ad
fossatum
.
<7>
1552.0.00
Gl
Ewen
usque
le
holde
mulle
dich
uersus
austrum
.
Et
ab
eodem
uersus
1582.0.00
Wi
Eastcourt
per
capita
illius
forlong
i
directe
uersus
aquilonem
.
usque
le
olde
dich
.
1582.0.00
Wi
Eastcourt
appellatur
þe
suþer
hamme
directe
uersus
occidentem
per
la
riþe
per
1552.0.00
Gl
Ewen
stone
.
<7>
ab
eodem
directe
uersus
occidentem
usque
la
diche
walle
.
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
leyen
uersus
aquilonem
.
<7>
exinde
uersus
meridiem
ultra
la
done
usque
1552.0.00
Gl
Ewen
dich
.
Et
ab
eodem
fossato
uersus
aquilonem
directe
per
uiam
usque
1582.0.00
Wi
Eastcourt
fossatum
.
<7>
ab
eodem
fossato
uersus
occidentem
usque
crudde
mores
lake
.
1579.0.00
Wi
Crudwell (Chelworth near)
<7>
sic
usque
etinges
haele
uersus
meridiem
.
<7>
ab
eodem
per
1552.0.00
Gl
Ewen
uersus
austrum
.
Et
ab
eodem
uersus
occidentem
usque
le
est
lake
1586.0.00
Wi
Purton
hassukes
more
.
<7>
ab
eodem
uersus
aquilonem
usque
ad
fossatum
quod
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
la
lude
.
<7>
ab
eodem
uersus
occidentem
ultra
montem
usque
Scorte
1548.0.00
Gl
Adlestrop
et
sic
sequendo
stratam
illam
uersus
austrum
usque
ad
spartes
welle
232.0.00
Sx
Selsey lands [1]
fossati
in
wo
flet
.
Inde
uersus
orientem
inlongum
fluuii
et
sic
232.0.00
Sx
Selsey lands [1]
usquequo
brumes
di
k
exit
.
Inde
uersus
orientem
inlongum
predicti
fossati
in
232.0.00
Sx
Selsey lands [1]
usque
here
muthe
.
et
inde
uersus
septemtrionalem
plagam
inlongum
fluuii
usque
1579.0.00
Wi
Crudwell (Chelworth near)
ab
eodem
per
wrthwe
la
n
e
uersus
meridiem
usque
eadbeld
inges
leye
.
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
per
uiam
usque
quiccae
leyen
uersus
aquilonem
.
<7>
exinde
uersus
meridiem
1582.0.00
Wi
Eastcourt
slo
.
<7>
ab
illo
loco
uersus
meridiem
usque
in
le
olde
101.0.00
Gl
Batsford
montis
ad
meridiem
uers`u´s
.
haut
paruam
obtinet
partem
.
ad
1579.0.00
Wi
Crudwell (Chelworth near)
<7>
ab
eodem
per
metam
uersus
meridiem
ultra
boscum
usque
ad
1552.0.00
Gl
Ewen
lake
brigge
in
litle
more
uersus
meridiem
.
Et
inde
directe
usque
1582.0.00
Wi
Eastcourt
Inprimis
a
loco
primewaldes
putte
uersus
aquilonem
usque
le
mere
weye
.
1586.0.00
Wi
Purton
inge
leye
usque
la
rode
uersus
aquilonem
.
Et
ab
eodem
rode
232.0.00
Sx
Selsey lands [1]
mare
in
cumenes
hore
sic
uersus
occidentalem
plagam
iuxta
mare
usque
1585.0.00
Wi
Norton
usque
ludec
ston
.
<7>
sic
uersus
occidentem
directe
per
uiam
usque
1585.0.00
Wi
Norton
usque
lange
uorlange
.
<7>
sic
uersus
meridiem
per
le
heuedlonde
usque
232.0.00
Sx
Selsey lands [1]
orientem
inlongum
fluuii
et
sic
uersus
australem
plagam
usque
wuder
inge
80.0.00
Wo
Evesham lands [1]
for
de
.
iterum
in
buggild
stret
uersus
scene
dune
.
at
inde
in
119.0.00
Mx
Harmondsworth
inde
ultra
hole
wey
strete
uersus
orientem
ad
fox
hole
rewe
1578.0.00
Wi
Charlton, near Malmesbury
ad
metam
de
hanekin
ton
e
uersus
meridiem
.
<7>
tunc
ab
eadem
1582.0.00
Wi
Eastcourt
usque
le
Inlonde
.
<7>
tunc
uersus
orientem
per
le
Inlondes
mere
1582.0.00
Wi
Eastcourt
usque
haylwiþe
slep
.
<7>
tunc
uersus
occidentem
per
bradene
broke
usque
1582.0.00
Wi
Eastcourt
de
la
bruere
<7>
tun
uersus
meridiem
usque
le
Olde
weye
.
1584.0.00
Wi
Crudwell (Murcott in)
oc
le
usque
ad
uillam
uersus
meridiem
.