- : Sawyer 1443, MS 4: London, British Library, Lansdowne 717
- : Winchester, Old Minster and Winchester, New Minster
- : Hampshire
- : land by St Gregory's church in Winchester
- : 4
Ab occidente monasterii xii uirgas longitudinis , from the suthwest herne to seint Gregoris churche : xui : yard westrith to the1 strete , than west by the suth strete to the littune · Tunc usque occidentem par2 plateam australem : uii : uirgas <7> : ui : pedes · seuen yerd and six feete · Ab aquilone monasterii xui uirgas in longitudine · than ryght northe to the newe streete · Ab oriente quadraginta tres uirgas · <7> in super : ui : pedes par3 longum · that is to say · est rith from the monastary thre and fortie yerde and ui feete to the est strete · Iterum ab australi parte · xx · uirgas <7> ui pedes · that is to say southe ryght · xx · yard and ui feete to the south strete · Ab aquilone quinque uirgas · that is to say ryght north fyue yeres4 · hac omnia in summum collecta fuint tres acra <7> tres uirgates quod lingua anglorum dicitur · thry furlang and thry meteyerd ·
- 1
- 'the' is sometimes written as 'y' (for 'þ') + suprascript 'e', but here, as elsewhere in this text, it is silently expanded to 'the'
- 2
- Sic: a clear 'a'
- 3
- More like 'a' than 'e'
- 4
- Sic